Pride - Noah Kahan, mxmtoon
С переводом

Pride - Noah Kahan, mxmtoon

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169450

Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - Noah Kahan, mxmtoon аудармасымен

Ән мәтіні Pride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pride

Noah Kahan, mxmtoon

Оригинальный текст

Home alone again, I’m wonderin'

But you cut me off

Don’t leave me alone with all my thoughts

I remember when, when you used to say

We could always talk

Even if all we have was lost

Now you won’t admit it

Burn the bridge and now you’re leading me on

Come on

So save me the trouble

I don’t want to suffer, move on

Move on

Honey, you don’t have to lie

That you’re busy all the time

We’ve got different weekend now

Kickin' all the new friends out

It hurts my pride just a little

Is that I died just a little

Oh, you don’t have to call

'Cause the photo say it all

Say you live in your head now

Thinkin' that in your friends house

It hurts my pride just a little

Is that I died just a little every time

You’re not in my head, you run down my skin

And in my blood

I don’t know why I care so much

I tried to understand what’s in your plans

So what you want

'Cause you just keep me hanging on

Now you won’t admit it

Burn the bridge and now you’re needing me on

Come on

So save me the trouble

I don’t want to suffer, move on

Move on

Honey, you don’t have to lie (I don’t have to lie)

That you’re busy, or too tired (I'm so tired)

Even different weekend now

Kickin' all the new friends out

It hurts my pride just a little

Is that I died just a little

Oh no, you don’t have to call (Oh, I don’t have to call)

'Cause the photo say it all (Say, say, ooh)

Say you live in your head now

Thinkin' that in your friends house

It hurts my pride just a little

Is that I died just a little

Honey, you don’t have to lie

That you’re busy, or too tired

We’ve got different weekend now

Kickin' all the new friends out

It hurts my pride just a little

Is that I died just a little every time

Перевод песни

Қайтадан үйде жалғызбын, мен қызықпын

Бірақ сен мені кесіп тастадың

Мені барлық ойлармен жалғыз қалдырмаңыз

Сіз қашан, қашан айтып отырғаныңыз есімде

Біз әрқашан сөйлесе алатынбыз

Бізде бар нәрсе жоғалған болса да

Енді сіз оны мойындамайсыз

Көпірді өртеп жібер, енді сен мені жетелеп бара жатырсың

Кәне

Сондықтан мені қиындықтан құтқарыңыз

Мен қиналғым келмейді, әрі қарай жүре бер

Ары қарай жылжу

Жаным, өтірік айтудың қажеті жоқ

Сіз үнемі бос емессіз

Бізде қазір басқа демалыс

Барлық жаңа достарды қуып жіберемін

Бұл менің мақтанышымды аздап ауыртады

Мен аз ғана өлдім бе?

Қоңырау шалудың қажеті жоқ

Себебі фото барлығын айтып береді

Сіз қазір өз басыңызда өмір сүріп жатырсыз делік

Достарыңыздың үйінде солай ойлайсыз

Бұл менің мақтанышымды аздап ауыртады

Мен әр уақытта аздап өлдім

Сен менің басымда емессің, сен менің терімнен жүгіресің

Және менің қанымда

Неліктен маған көп нәрсені білмеймін

Жоспарларыңызда не бар екенін түсінуге тырыстым

Сонымен қалайсыз

'Себебі сіз мені ілуде ұстайсыз

Енді сіз оны мойындамайсыз

Көпірді өртеп жіберіңіз, енді мен сізге  керек болып жатырсыз

Кәне

Сондықтан мені қиындықтан құтқарыңыз

Мен қиналғым келмейді, әрі қарай жүре бер

Ары қарай жылжу

Жаным, өтірік айтудың қажеті жоқ (мен өтірік айтудың қажеті жоқ)

Сіз бос емессіз немесе тым шаршадым (мен қатты шаршадым)

Қазір тіпті басқа демалыс күндері

Барлық жаңа достарды қуып жіберемін

Бұл менің мақтанышымды аздап ауыртады

Мен аз ғана өлдім бе?

О жоқ,                                                                                                                                                                                                                ға                             ғаға                �

'Себебі фото барлығын айтады (Айтыңыз, айтыңыз, ой)

Сіз қазір өз басыңызда өмір сүріп жатырсыз делік

Достарыңыздың үйінде солай ойлайсыз

Бұл менің мақтанышымды аздап ауыртады

Мен аз ғана өлдім бе?

Жаным, өтірік айтудың қажеті жоқ

Сіз бос емессіз немесе тым шаршадыңыз

Бізде қазір басқа демалыс

Барлық жаңа достарды қуып жіберемін

Бұл менің мақтанышымды аздап ауыртады

Мен әр уақытта аздап өлдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз