Төменде әннің мәтіні берілген Animal , суретші - Noah Kahan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noah Kahan
It’s an empty shell I live in
The doors are always closed
And I spend my weeks
Losing my head, resting my bones
And they say that nothing’s given
I guess I’ll get nothing at all
And I’ll accept defeat
'Cause you can’t swing
When the fight’s lost
You know
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
White lies take all of the color from you
Most nights you don’t sleep at all
In your blackout blinds you hide
Is there any wonder no one ever really tries to call?
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
An animal
And I always have a vision
But I always watch it go
And then I feel too weak
And it’s too much, and it’s too close
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
White lies take all of the color from you
Most nights you don’t sleep at all
In your blackout blinds you hide
Is there any wonder no one ever really tries to call?
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
Ooh
Ooh
Бұл |
Есіктер әрқашан жабық
Мен апталарымды өткіземін
Басымнан айырылып, сүйектерім тынығады
Және олар ештеңе берілмейді дейді
Мен мүлдем ештеңе алмаймын деп ойлаймын
Ал мен жеңілісті қабылдаймын
'Себебі сіз тербеле алмайсыз
Жекпе-жек жеңілген кезде
Сен білесің
Шөптің жасылданып бара жатқанын көре алмаймын
Мұнда көк түстен басқа ештеңе жоқ
Көздеріңіз қызарса, биіктік аздап көмектеседі
Бірақ сіз кездестіргендердің бәрі жай өтіп жатыр
Ақ өтірік сізден барлық түсті алады
Түндердің көпшілігінде мүлде ұйықтамайсыз
Қараңғы жалюзилерде сіз тығыласыз
Ешкім ешқашан қоңырау шалуға тырыспайды ма?
Ал сен айтасың
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Ой, мен құлауды сезініп, оны жіберіп алу үшін өте биікке көтерілдім
Сондықтан маған көз алдымда, мен басқа біреумін бе?
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Жануар, жануар
Жануар
Менде әрқашан болашақ болады
Бірақ мен әрқашан оның баратын қадағамын
Содан кейін өзімді тым әлсіз сезінемін
Және бұл тым көп және ол тым жақын
Шөптің жасылданып бара жатқанын көре алмаймын
Мұнда көк түстен басқа ештеңе жоқ
Көздеріңіз қызарса, биіктік аздап көмектеседі
Бірақ сіз кездестіргендердің бәрі жай өтіп жатыр
Ақ өтірік сізден барлық түсті алады
Түндердің көпшілігінде мүлде ұйықтамайсыз
Қараңғы жалюзилерде сіз тығыласыз
Ешкім ешқашан қоңырау шалуға тырыспайды ма?
Ал сен айтасың
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Ой, мен құлауды сезініп, оны жіберіп алу үшін өте биікке көтерілдім
Сондықтан маған көз алдымда, мен басқа біреумін бе?
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Жануар, жануар
Шөптің жасылданып бара жатқанын көре алмаймын
Мұнда көк түстен басқа ештеңе жоқ
Көздеріңіз қызарса, биіктік аздап көмектеседі
Бірақ сіз кездестіргендердің бәрі жай өтіп жатыр
Ал сен айтасың
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Ой, мен құлауды сезініп, оны жіберіп алу үшін өте биікке көтерілдім
Сондықтан маған көз алдымда, мен басқа біреумін бе?
Ой, кейде өзімді жануар сияқты сезінемін
Жануар, жануар
Ой
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз