Carlo's Song - Noah Kahan
С переводом

Carlo's Song - Noah Kahan

Альбом
Busyhead
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234200

Төменде әннің мәтіні берілген Carlo's Song , суретші - Noah Kahan аудармасымен

Ән мәтіні Carlo's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carlo's Song

Noah Kahan

Оригинальный текст

Do you remember drinking in the parking lot

By the trail head?

I see ya for a moment, then the morning comes

And it’s wasted

We listen to «Only The Good Die Young»

And we laugh about its statement

We walked in the same direction, but we both got lost

And you raged in my impatience

Did you find what you were looking for?

Some escape from your skin

You know that place you were dreaming of

Where all light comes in

I hope you know I grew my hair out long

And your sister’s just fine

I keep burning my bridges down

Just to keep you alive

Woo-oo-oo

Woo-oo, oo-oo-oo-oo

Woo

Do you remember looking from the fire tower at the sunset?

Jack White, prophetic on my speakers, we were going to be friends

Yeah, I guess I just got busy, only saw you every other weekend

Lord, I just moved to this city, hoping noise drowns out the regret

But did you find what you were looking for?

Some escape from your skin

You know that place you were dreaming of

Where all light comes in

I hope you know I grew my hair out long

And your sister’s just fine

I keep burning my bridges down

Just to keep you alive

Woo-oo-oo

Just to keep you alive

Woo-oo, oo-oo-oo-oo

Woo

They tell me grief is just love letting go

They say it like milk has been spilled on the floor

They say don’t know who I am anymore

Well, I just have never shown anger before

Still haven’t found what I’m looking for

Some escape from my sin

You know that place you been dreaming of

Where all light comes in

And I’ll keep growing my hair out long

Just to cover my eyes

And I’ll keep playing that goddamn song

If it keeps you alive

Woo-oo-oo, oo-oo-oo-oo, if it keeps you alive

Woo-oo, oo-oo-oo-oo, oo-oo

I just wanna keep you alive

Перевод песни

Автотұрақта ішкеніңіз есіңізде ме?

Соқпақ басымен бе?

Бір сәт кездескенше, таң атады

Және ол босқа кетті

"Тек жақсылар жас өледі"  тындаймыз.

Біз оның мәлімдемесіне күлеміз

Біз бір бағытта жүрдік, бірақ екеуіміз де адасып алдық

Ал сен менің шыдамсыздығыма ашуландың

Сіз іздеген нәрсені таптыңыз ба?

Кейбіреулері теріңізден қашып кетеді

Сіз армандаған жерді білесіз

Барлық жарық түсетін жерде

Шашымды ұзартқанымды білесіз деп үміттенемін

Ал сіздің әпкеңіздің жағдайы жақсы

Мен көпірлерімді жатқан  қолаймын

Тек сізді тірі қалдыру үшін

Уу-у-у

У-у-у-у-у-у-у-у

Уау

                                                                                                                  |

Джек Уайт, менің спикерлерім туралы пайғамбарлық, біз дос болатынбыз

Иә, мен жаңа ғана бос емеспін деп ойлаймын, сізді демалыс сайын ғана көрдім

Ием, мен бұл қалаға бір-біріне көшіп кеттім, өйткені шу шығарып, өкінуге батып кетті

Бірақ сіз іздеген нәрсені таптыңыз ба?

Кейбіреулері теріңізден қашып кетеді

Сіз армандаған жерді білесіз

Барлық жарық түсетін жерде

Шашымды ұзартқанымды білесіз деп үміттенемін

Ал сіздің әпкеңіздің жағдайы жақсы

Мен көпірлерімді жатқан  қолаймын

Тек сізді тірі қалдыру үшін

Уу-у-у

Тек сізді тірі қалдыру үшін

У-у-у-у-у-у-у-у

Уау

Олар маған қайғы-қасірет – бұл жай ғана сүйіспеншіліктен бас тарту екенін айтады

Олар бұл еденге сүт төгіліп жатқан сияқты дейді

Олар менің кім екенімді білмеймін дейді

Мен бұрын-соңды ашуланған емеспін

Іздегенімді әлі таппадым

Кейбіреулер менің күнәмнен құтылады

Сіз армандаған жерді білесіз

Барлық жарық түсетін жерде

Мен шашымды ұзын  ұзын  өсіремін

Тек көзімді жабу үшін

Ал мен сол қарғыс атқан әнді ойнай беремін

Егер ол сізді тірі қалдырса

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у, сені тірі болса 

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Мен сені тірі қалдырғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз