A Troubled Mind - Noah Kahan
С переводом

A Troubled Mind - Noah Kahan

Альбом
Cape Elizabeth
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181730

Төменде әннің мәтіні берілген A Troubled Mind , суретші - Noah Kahan аудармасымен

Ән мәтіні A Troubled Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Troubled Mind

Noah Kahan

Оригинальный текст

I told you love if you could see it through my eyes

You’d understand my fear of everything in sight

I know I’d quickly sell my heart for some advice

On how to ease a troubled mind

My brain’s a dog asleep that I cannot let lie

Cloudy head though I can’t find a single silver lining

Guess there is no hope for me in sight

To ease this troubled mind

I worry for the sun

Yes I worry for the snow

I worry I’ll die young

While I worry I’ll grow old

Oh I worry for the time I spent worrying alone

It makes me sad

It takes me back

I break in half

Oh, I break in half

I took a bus out to the city where you lived

Eavesdropped on strangers conversations with their kids

In hopes that maybe they’d say something relevant

To ease my worried head

Well every mile that passed just amplified the fear

I started counting all the times I saw you last year

And suddenly it all became so clear

It was sadly making sense

I worry for the sun

Yes I worry for the snow

I worry I’ll die young

While I worry I’ll grow old

Oh I worry for the time I spent worrying alone

It makes me sad

It takes me back

I break in half

Oh, I break in half

I worry for the sun

Yes I worry for the snow

I worry I’ll die young

While I worry I’ll grow old

I worry for the time I spent worrying alone

It makes me sad

It takes me back

I break in half

Oh, I break in half

I told you love if you could see it through my eyes

You’d understand my fear of everything in sight

I know I’d quickly sell my heart for some advice

On how to ease a troubled mind

Перевод песни

Мен саған махаббатты менің көзіммен көре алсаң, дедім

Көз алдымдағы барлық нәрседен қорқуымды түсінер едіңіз

Мен кеңес алу үшін жүрегімді тез сатқанымды білемін

Мазалаған ойды жұмсату туралы 

Менің миым ұйықтап жатқан ит, мен өтірік айта алмаймын

Басым бұлтты, бірақ мен бір күміс сырды таба алмаймын

Менің ойымша, маған үміт жоқ

Осы мазасыз сананы жеңілдету үшін

Мен күн үшін алаңдаймын

Иә, мен қарға алаңдаймын

Мен жас өліп қаламын ба деп қорқамын

Мен қартайып қаламын ба деп уайымдаймын

Жалғыз уайымдап өткізген уақытым үшін уайымдаймын

Бұл мені мұңайтады

Бұл мені қайтарады

Мен жарты бөлемін

О, мен жарты бөлдім

Мен сіз тұратын қалаға автобус алдым

Бейтаныс адамдардың балаларымен сөйлесуін тыңдады

Мүмкін олар маңызды бірдеңе айтар деген үмітпен

Уайымдаған басымды басу үшін

Өткен әрбір миль қорқынышты күшейтті

Мен сені өткен жылы көрген кезімді санай бастадым

Кенет бәрі анық болды

Бұл өкінішті мағыналы болды

Мен күн үшін алаңдаймын

Иә, мен қарға алаңдаймын

Мен жас өліп қаламын ба деп қорқамын

Мен қартайып қаламын ба деп уайымдаймын

Жалғыз уайымдап өткізген уақытым үшін уайымдаймын

Бұл мені мұңайтады

Бұл мені қайтарады

Мен жарты бөлемін

О, мен жарты бөлдім

Мен күн үшін алаңдаймын

Иә, мен қарға алаңдаймын

Мен жас өліп қаламын ба деп қорқамын

Мен қартайып қаламын ба деп уайымдаймын

Мен жалғыз уайымдап өткізген уақыт үшін уайымдаймын

Бұл мені мұңайтады

Бұл мені қайтарады

Мен жарты бөлемін

О, мен жарты бөлдім

Мен саған махаббатты менің көзіммен көре алсаң, дедім

Көз алдымдағы барлық нәрседен қорқуымды түсінер едіңіз

Мен кеңес алу үшін жүрегімді тез сатқанымды білемін

Мазалаған ойды жұмсату туралы 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз