Offeso - Niccolò Fabi, Fiorella Mannoia

Dillo pure che sei offeso

Da chi distrugge un entusiasmo

Da chi prende a calci un cane

Da chi è sazio e ormai si è arreso

Da tutta la stupidità

Chi si offende tradisce il patto

Con l’inutile omertà

Rimane senza la protezione

Del silenzio, dell’assenso

Del «tanto dobbiamo sopravviverci

Qui dentro»

Quando vivere diventa un peso

Quando nei sondaggi il tuo parere

Non è compreso

Quando dire amore diventa sottinteso

Quando la mattina davanti al sole

Non sei più sorpreso

Offeso

Dillo pure che sei offeso

Dalle donne che non ridono

Dagli uomini che non piangono

Dai bambini che non giocano

Dai vecchi che non insegnano

Se hai qualcosa da dire dillo adesso

Non aspettare che ci sia un momento

Più conveniente per parlare

Quando vivere diventa un peso

Quando nei sondaggi il tuo parere

Non è compreso

Quando dire amore diventa sottinteso

Quando davanti al sole la mattina

Non sei più sorpreso

Dillo pure che sei

Offeso

Оларға ренжігеніңізді айтыңыз

Кімнен ынта-жігерді бұзады

Итті тепкен адам

Тойып, қазір бас тартқандардан

Барлық ақымақтықтан

Ренжігендер келісімге опасыздық жасайды

Пайдасыз үнсіздікпен

Ол қорғаныссыз қалады

Тыныштық, келісім

Біз көп өмір сүруіміз керек

Осында »

Өмір ауыртпалыққа айналғанда

Сауалнамаға қатысқан кезде сіздің пікіріңіз

Түсінбейді

Сүйіспеншілік дегенді қашан айту керек

Таңертең күннің алдында болғанда

Сіз енді таң қалмайсыз

Ренжіген

Оларға ренжігеніңізді айтыңыз

Күлмейтін әйелдерден

Жыламайтын еркектерден

Ойнамайтын балалардан

Оқытпайтын қарттардан

Айтар сөзің болса, қазір айт

Бір сәт болғанша күтпеңіз

Сөйлесу ыңғайлырақ

Өмір ауыртпалыққа айналғанда

Сауалнамаға қатысқан кезде сіздің пікіріңіз

Түсінбейді

Сүйіспеншілік дегенді қашан айту керек

Таңертең күннің алдында болғанда

Сіз енді таң қалмайсыз

Оларға сен екеніңді айт

Ренжіген