Il mio giorno più bello nel mondo - Max Pezzali, Nek, Francesco Renga

Ricomincia nella notte questa storia troppe volte

E ha tirato botte

Colpi bassi mentre vivo

Che mi tolgono il respiro

E mi danno la certezza che mi ostinerò a mancarti senza raddrizzare il tiro

Quante volte avremmo detto con fermezza che tra noi era finita

Da domani ricomincia un’altra vita

Tranne poi tornare dove siamo stati sempre certi di trovarci

Siamo sempre stati forti

A lasciarci negli abbracci

A proteggerci dai sassi

A difenderci dagli altri

A lasciarci i nostri spazi

A toccare con un dito questo cielo che spalanca l’infinito

Quante volte ci ha deluso

E quante volte ci ha sorriso

Come te che mi hai dato

Il mio giorno più bello nel mondo

L’ho vissuto con te

Solo tu mi hai donato

Un sorriso che nasce anche quando un motivo non c'è

E da quando c'è stato sembra schiudere tutte le porte

Sembra schiuderle tutte le volte

Che sto con te

Non lasciamo che sia il tempo a cancellarci senza un gesto

Far la fine dei graffiti abbandonati alle pareti

Lentamente sgretolati dalla pioggia e dal calore

Fino a quando c'è uno stronzo che passando li rimuove

Senza avere la certezza di aver dato tutto

Prima di mollare, di tagliare corto

Di imboccare quella strada senza più un rimorso

Fino a quando arriverà qualcuno che starà al mio posto

A lasciarci negli abbracci

A proteggerci dai sassi

A difenderci dagli altri

A lasciarci i nostri spazi

A toccare con un dito questo cielo che spalanca l’infinito

Quante volte ci ha deluso

E quante volte ci ha sorriso

Come te che mi hai dato

Il mio giorno più bello nel mondo

L’ho vissuto con te

E' con te che è iniziato

Il mio viaggio più bello nel mondo io l’ho fatto con te

E' un sorriso che è nato

Sembra schiudere tutte le porte

Sembra schiuderle tutte le volte

Che sto conte

Eravamo solo due perduti amanti

Quando l’universo ha ricongiunto i punti

Sole luna caldo freddo in un secondo solo

Quando finalmente riprendiamo il giro

E' una sensazione che mi sembra innata come se con me fossi sempre stata

Come se ti avessi sempre conosciuta

Ma la meraviglia è che ti ho incontrata

E sei tu che mi hai dato

I miei giorni più belli nel mondo li ho vissuti con te

Solo tu mi hai donato un sorriso che nasce anche quando un motivo non c'è

Sembri schiudere tutte le porte

Sembri schiuderle tutte le volte che sei con me

Sembri schiuderle tutte le volte

Che sto con te

Бұл оқиға түнде тым көп қайталанады

Және ол бөшке лақтырды

Мен тірі кезде төмен түсірілім

Бұл менің тынысымды алдырады

Және олар маған соққыны түзетпестен, сені сағынуға табанды болатыныма сенімділік береді

Екеуміздің арамызда бітті деп қанша рет батыл айтар едік

Ертеңнен бастап тағы бір өмір басталады

Бұдан басқа, біз әрқашан өзімізді таба алатынымызға сенімді болған жерге оралыңыз

Біз әрқашан мықты болдық

Бізді құшақтап қалдыру үшін

Бізді тастардан қорғау үшін

Өзімізді басқалардан қорғау үшін

Бізге кеңістігімізді қалдыру үшін

Шексіздікті ашатын саусақпен осы аспанды түрту

Қанша рет көңілімізді қалдырды

Ал ол бізге қанша рет күлді

Маған берген сен сияқты

Менің әлемдегі ең жақсы күнім

Мен сенімен бірге өмір сүрдім

Маған тек сен бердің

Ешқандай себеп жоқ кезде де туатын күлкі

Сол жерде болғандықтан, ол барлық есіктерді ашқан сияқты

Оларды үнемі жұлып алатын сияқты

Мен сенімен біргемін

Уақыт ым-ишарасыз бізді жоққа шығармайық

Қабырғаларға тасталған граффити сияқты аяқталу

Жаңбыр мен аптап ыстықта баяу ыдырайды

Өтіп бара жатқанда оларды алып тастайтын ақымақ болғанша

Бәрін бергеніне сенімді болмай

Берер алдында қысқартыңыз

Енді өкінбей сол жолға бару

Менің орнымда қалатын адам келгенше

Бізді құшақтап қалдыру үшін

Бізді тастардан қорғау үшін

Өзімізді басқалардан қорғау үшін

Бізге кеңістігімізді қалдыру үшін

Шексіздікті ашатын саусақпен осы аспанды түрту

Қанша рет көңілімізді қалдырды

Ал ол бізге қанша рет күлді

Маған берген сен сияқты

Менің әлемдегі ең жақсы күнім

Мен сенімен бірге өмір сүрдім

Сізден басталды

Мен сенімен бірге әлемдегі ең әдемі саяхатымды жасадым

Бұл дүниеге келген күлкі

Ол барлық есіктерді ашатын сияқты

Оларды үнемі жұлып алатын сияқты

Мен санаймын

Біз екі жоғалған ғашық едік

Ғалам нүктелерге қайта қосылған кезде

Бір секундта күн салқын ыстық ай

Біз гастрольді қайта бастағанда

Бұл маған туа біткен, әрқашан жанымда болғандай көрінетін сезім

Мен сені бұрыннан білетін сияқтымын

Бірақ бір қызығы мен сені кездестірдім

Ал маған берген сенсің

Дүниедегі ең жақсы күндерімді сенімен бірге өткіздім

Себепсіз болса да туатын күлкімді сен ғана сыйладың

Сіз барлық есіктерді ашатын сияқтысыз

Сіз менімен бірге болған сайын оларды жұлып алатын сияқтысыз

Сіз оларды үнемі жұлып алатын сияқтысыз

Мен сенімен біргемін