Живая вода - Nautilus Pompilius

Да, ты можешь быть скучной, можешь быть злой,

Но когда твой номер молчит,

Я беседую мысленно только с тобой

И никто нас не разъединит.

Если я не один - разве это беда?

Если нужно - она подождет,

Я же слышу, как страшно трещит под тобой

Ненадежный октябрьский лед.

Есть одна любовь - та, что здесь и сейчас,

Есть другая - та, что всегда.

Есть вода, которую пьют, чтобы жить,

Есть живая вода...

Да, он смел, как Бог, я бы сам так не смог.

Целый день ходить, как в кино.

Не твоя вина, что ты хочешь вина

И что он имеет вино.

Но когда твои губы сухи поутру,

Чем ты смоешь с них пепел побед.

И когда всё дороги замкнутся в кольцо,

Как ты выйдешь на правильный след.

Есть одна любовь - та, что здесь и сейчас,

Есть другая - та, что всегда.

Есть вода, которую пьют, чтобы жить,

Есть живая вода...

Иә, жалықтыруыңыз мүмкін, сіз жаман болуыңыз мүмкін

Бірақ сіздің нөміріңіз үнсіз болғанда

Мен сенімен ойымда ғана сөйлесемін

Ал бізді ешкім ажырата алмайды.

Егер мен жалғыз болмасам - бұл проблема ма?

Қажет болса, күтеді,

Мен сенің астыңда оның қаншалықты қорқынышты сықырлағанын естимін

Сенімсіз қазан мұзы.

Бір махаббат бар - осында және қазір,

Басқасы бар - әрқашан.

Олардың өмір сүру үшін ішетін суы бар

Тірі су бар...

Иә, ол құдайдай батыл, мен өзім олай ете алмас едім.

Күні бойы жаяу жүру киноға барумен бірдей.

Шарап алғыңыз келгені үшін кінәлі емессіз

Оның шарап бар екенін.

Бірақ таңертең ерніңіз құрғақ болған кезде

Олардан жеңістің күлін қалай жуып тастайсың.

Барлық жолдар сақинаға жабылған кезде,

Сіз қалай дұрыс жолға түсесіз.

Бір махаббат бар - осында және қазір,

Басқасы бар - әрқашан.

Олардың өмір сүру үшін ішетін суы бар

Тірі су бар...