Крылья - Nautilus Pompilius

Ты снимаешь вечернее платье, стоя лицом к стене,

И я вижу свежие шрамы на гладкой, как бархат, спине.

Мне хочется плакать от боли или забыться во сне.

Где твои крылья, которые так нравились мне?

Где твои крылья, которые нравились мне?

Где твои крылья, которые нравились мне?

Когда-то у нас было время, теперь у нас есть дела

Доказывать, что сильный жрёт слабых, доказывать, что сажа бела.

Мы все потеряли что-то на этой безумной войне.

Кстати, где твои крылья, которые нравились мне?

Где твои крылья, которые нравились мне?

Где твои крылья, которые нравились мне?

Я не спрашиваю, сколько у тебя денег, не спрашиваю, сколько мужей.

Я вижу, ты боишься открытых окон и верхних этажей.

И если завтра начнётся пожар, и всё здание будет в огне,

Мы погибнем без этих крыльев, которые нравились мне.

Где твои крылья, которые нравились мне?

Где твои крылья, которые нравились мне?

Сіз кешкі көйлегіңізді қабырғаға қаратып шешесіз

Мен барқыттай тегіс арқада жаңа тыртықтарды көремін.

Мен азаптан жылағым келеді немесе түсінде өзімді ұмытқым келеді.

Маған қатты ұнаған қанаттарың қайда?

Маған ұнаған қанаттарың қайда?

Маған ұнаған қанаттарың қайда?

Бір кездері уақытымыз болса, енді істейтін істеріміз бар

Күшті әлсізді жейтінін, күйенің ақ екенін дәлелдеу.

Біз бәріміз осы ақылсыз соғыста бірдеңе жоғалттық.

Айтпақшы, маған ұнаған қанаттарың қайда?

Маған ұнаған қанаттарың қайда?

Маған ұнаған қанаттарың қайда?

Қанша ақшаң бар, қанша күйеуің бар деп сұрамаймын.

Сіз ашық терезелер мен жоғарғы қабаттардан қорқатыныңызды көремін.

Ал ертең өрт басталып, бүкіл ғимарат өртеніп жатса,

Маған ұнаған осы қанатсыз құрып кетеміз.

Маған ұнаған қанаттарың қайда?

Маған ұнаған қанаттарың қайда?