Чёрные птицы - Nautilus Pompilius

Чёрные птицы слетают с луны,

Чёрные птицы — кошмарные сны.

Кружатся, кружатся всю ночь

Ищут повсюду мою дочь.

Возьмите моё золото,

Возьмите моё золото,

Возьмите моё золото

И улетайте обратно.

Нам не нужно твоё золото,

Нам не нужно твоё золото,

Заржавело твоё золото

И повсюду на нём пятна.

Чёрные птицы из детских глаз

Выклюют чёрным клювом алмаз.

Алмаз унесут в чёрных когтях,

Оставив в глазах чёрный угольный страх.

Возьмите моё царство,

Возьмите моё царство,

Возьмите моё царство

И возьмите мою корону.

Нам не нужно твоё царство,

Нам не нужно твоё царство,

Нам не нужно твоё царство

И корона твоя из клёна.

Возьмите тогда глаза мои,

Возьмите тогда глаза мои,

Возьмите тогда глаза мои,

Чтоб они вас впредь не видали.

Нам уже не нужны глаза твои,

Нам уже не нужны глаза твои,

Побывали уже в глазах твоих

И всё, что нам нужно, взяли.

Айдан қара құстар ұшады

Қара құстар қорқынышты түс.

Түні бойы айналдыру, айналдыру

Олар менің қызымды әр жерден іздеп жүр.

Алтынымды ал

Алтынымды ал

Алтынымды ал

Және кері ұшып.

Бізге сенің алтының керек емес

Бізге сенің алтының керек емес

Алтындарың тот басқан

Және оның барлық жерде дақтар бар.

Балалардың көзінен қара құстар

Олар қара тұмсықты гауһар тастайды.

Гауһар қара тырнақтармен алып кетеді,

Көзге қара көмір қорқынышын қалдыру.

Менің патшалығымды ал

Менің патшалығымды ал

Менің патшалығымды ал

Ал менің тәжімді ал.

Бізге сенің патшалығың керек емес

Бізге сенің патшалығың керек емес

Бізге сенің патшалығың керек емес

Ал сіздің тәжіңіз үйеңкіден жасалған.

Сосын менің көзімді ал

Сосын менің көзімді ал

Сосын менің көзімді ал

Олар сені болашақта көрмеуі үшін.

Бізге сенің көздерің керек емес,

Бізге сенің көздерің керек емес,

Көздеріңізде болды

Бізге қажеттінің бәрі алынды.