Төменде әннің мәтіні берілген Апельсиновый день , суретші - Nautilus Pompilius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nautilus Pompilius
В твоих глазах горит
Апельсиновый свет
В твоих глазах горит
Апельсиновый свет
Я боялся что мне показалось,
Но нет — в твоих глазах горит
Апельсиновый свет
Твой паровоз сошел с пути
Порви обратный билет
Останься навсегда
Порви обратный билет —
Здесь так много людей
У которых в глазах
Горит апельсиновый свет
Это апельсиновый день
Кто знает что будет потом?
В апельсиновый день
Апельсиновые люди
Не думают почти ни о чем
Мы выйдем с тобой на крышу
И сядем на велосипед
Это самая высокая крыша
И очень быстрый велосипед —
Он увезет нас с тобою туда где всегда
Горит апельсиновый свет
Это апельсиновый день
Кто знает что будет потом?
В апельсиновый день
Апельсиновые люди
Не думают почти ни о чем
Көздеріңде күйеді
қызғылт сары жарық
Көздеріңде күйеді
қызғылт сары жарық
Маған солай көрінді ме деп қорықтым
Бірақ жоқ - бұл сіздің көзіңізге күйіп кетеді
қызғылт сары жарық
Сіздің локомотивіңіз жолдан шығып кетті
Қайту билетіңізді жыртып алыңыз
мәңгі қалу
Қайту билетіңізді жыртып алыңыз
Мұнда қаншама адам бар
кімнің көзінде
Жанып тұрған қызғылт сары шам
Бұл қызғылт сары күн
Ары қарай не боларын кім біледі?
Қызғылт сары күнде
сарғыш адамдар
Олар дерлік ештеңе ойламайды
Біз сенімен төбеге шығамыз
Ал біз велосипедке отырайық
Бұл ең биік шатыр
Және өте жылдам велосипед -
Ол сені де, мені де әрқашан болатын жерге апарады
Жанып тұрған қызғылт сары шам
Бұл қызғылт сары күн
Ары қарай не боларын кім біледі?
Қызғылт сары күнде
сарғыш адамдар
Олар дерлік ештеңе ойламайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз