Unite - Nana Mouskouri

Unite

Two lovers meet

It’s like an endless page

Filling out a story

Making it complete

Unite

A lover’s call

We heard that sound before

When you hear me calling

We’ll find each other

And now we’re going to stand

A union till the end

Our love is not a masquarade

I want the world to see

True love has meant to be

I know that we should never be

Afraid

Unite

It’s just a word

But what it means to you

When someone’s calling out

Unite

What lovers say

In nights they celebrate

With each new elation

They find each other

And now we’re going to stand

A union 'till the end

Our love is not masquerade

I want the world to see

True love has meant to be

I know that we should never go

That we should never know

That we should never be

Afraid

Бірікті

Екі ғашық кездеседі

Бұл шексіз бет сияқты

Әңгімені толтыру

Оны аяқтау

Бірікті

Ғашықтардың қоңырауы

Біз бұл дыбысты бұрын естігенбіз

Қоңырауымды естігенде

Біз бір-бірімізді табамыз

Ал енді тұрамыз

Соңына дейін одақ

Біздің махаббатымыз маскарад емес

Мен әлем көргім келеді

Шынайы махаббат болуы болды

Мен ешқашан болмауымыз керек екенін білемін

Қорқамын

Бірікті

Бұл жай сөз

Бірақ бұл сізге нені білдіреді

Біреу қоңырау шалғанда

Бірікті

Ғашықтар не дейді

Түнде олар тойлайды

Әрбір жаңа қуанышпен

Олар бір-бірін табады

Ал енді тұрамыз

  соңына дейін  одақ

Біздің махаббатымыз маскарад емес

Мен әлем көргім келеді

Шынайы махаббат болуы болды

Ешқашан бармауымыз керек екенін білемін

Біз ешқашан білмеуіміз керек

Біз ешқашан болмауымыз керек

Қорқамын