Grande grande grande - Nana Mouskouri, Julio Iglesias

A veces me paraces caprichosa

No te puedo entender

A veces tan distante de mis cosas

No te puedo querer

Pareces egoísta y orgullosa

Queriendo mandar tú

Y a veces hasta um poço vanidosa

Que bien lo sabes tú

Depués em um momento cambias tanto

Que mi infierno se hace azul

Y así sólo tu

Te haces a mis ojos grande, grande

Como solo lo eres tu

Que triste cuando veo los amigos

Quererse como ayer

Andando de la mano por las calles

Y tu sin comprender

Depués em um momento cambias todo

Y me quieres outra vez

Y em um instante tu

Te haces a mi ojos grande, grande

Como sol lo eres tu

Pensar que tu, pensar que tú

Me humillas tanto sin tener razón

Y ya no sé, y ya no sé sí voy a vengo

Si te quiero o no

Te ódio, y luego te amo, y luego te ódio

Y luego te amo

Y em um instante yo

Me olvido de lãs cosas que me hás hecho

Y te doy todo mi amor

Кейде сен маған еріксіз көрінесің

Мен сені түсіне алмаймын

Кейде менің заттарымнан соншалықты алыс

Мен сені сүйе алмаймын

Сіз өзімшіл және мақтаншақ сияқтысыз

сені жібергісі келеді

Ал кейде тіпті аздап бекер

қаншалықты жақсы білесіз

Біраз уақыттан кейін сіз қатты өзгересіз

Менің тозағым көкке айналады

Сонымен тек сен

Сіз менің көзімді үлкен, үлкен етесіз

тек сен сияқты

Достарды көргенде қандай өкінішті

кешегідей махаббат

Көшеде қол ұстасып жүру

Ал сен түсінбейсің

Біраз уақыттан кейін сіз бәрін өзгертесіз

Ал сен мені тағы қалайсың

Және бір сәтте сен

Сіз мені үлкен, үлкен етіп көрсетесіз

Күн сияқты сен

Сен деп ойлау, сен деп ойлау

Еш себепсіз мені қатты қорлайсың

Ал мен енді білмеймін, келер-келмейтінімді де білмеймін

Мен сені сүйсем немесе сүймесем

Мен сені жек көремін, сосын сүйемін, сосын жек көремін

сосын мен сені сүйемін

Және бір сәтте мен

Мен сенің маған істеген істеріңді ұмытамын

Ал мен саған бар махаббатымды беремін