The Power And The Glory - Nana Mouskouri
С переводом

The Power And The Glory - Nana Mouskouri

Альбом
Le Tournesol
Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165430

Төменде әннің мәтіні берілген The Power And The Glory , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен

Ән мәтіні The Power And The Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Power And The Glory

Nana Mouskouri

Оригинальный текст

Church steeples, songs of a bird

Soft crying nobody heard

Lives are passed around,

Eyes lookes at the ground

Wind can whistle cold,

And rich men don’t grow old

The seed is sown, no harvest to collect

Just second-class of factory reject

And four of you, the power and the glory

Hearts breaking, don’t make a sound

Landlord buys ten acres of ground

Castles in the air, climb them if you dare

Look, don’t try to see me, to be is not to be Repeat chorus

For some it’s cold, for some it’s warm

For some it’s sunny

While men still look in the street outside

For milk and honey

Repeat chorus (twice)

Перевод песни

Шіркеу мұнаралары, құс әндері

Жұмсақ жылауды ешкім естімеген

Өмірлер өтіп жатыр,

Көздер жерге қарайды

Салқын жел ысқырады,

Ал байлар қартаймайды

Тұқым себілді, жинауға жоқ

Екінші                     

Ал төртеуің қуат пен даңқ

Жүректер ауырады, дыбыс шығармаңыз

Үй иесі он гектар жерді сатып алады

Ауадағы құлыптар, батыл болсаңыз, оларға көтеріліңіз

Қарашы, мені көруге тырыспа, болу болу болмау қайталанатын хор

Біреуге суық, біреуге жылы

Кейбіреулер үшін күн ашық

Әлі де ер адамдар көшеге сыртқа қарайды

Сүт пен балға арналған

Қайталау хор (екі рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз