The Love We Never Knew - Nana Mouskouri

All the leaves are gold

I know the summer’s ended

Soon the autumn winds will blow

And my eyes will be wet like the dew

And I recall

The love I never gave him

And I will cry about

The love I never knew

Gone are all the dreams

They’re gone away with summer

All the love we could have share

Was a dream that just coudln’t come true

A dream that was a part

Of a love I never gave him

A lonely dream

Of a love we never knew

If only I had spoken

But the summer’s through

All it left me was the emptiness

Of a love I never knew

Soon the leaves will fall

And autumn will be ending

Soon the winter winds will blow

And my eyes will be wet like the snow

And I will recall

The love I never gave him

And I will cry about

The love I’ll never know

All the leaves are gold

All the leaves…

Барлық жапырақтар алтын

Мен жаздың аяқталғанын білемін

Көп ұзамай күзгі желдер соғады

Және менің көздерім шық сияқты дымқыл болады

Және есімде

Мен оған ешқашан бермеген махаббатым

Мен жылаймын

Мен ешқашан білмеген махаббат

Барлық армандар кетті

Олар жазмен бірге кетіп қалды

Біз бөлісе алатын барлық махаббат

Бұл орындалмайтын арман болды

Бір бөлім болған арман

Мен оған ешқашан сыйламаған махаббаттан

Жалғыз арман

Біз ешқашан білмеген махаббат туралы

Сөйлегенім болса ғой

Бірақ жаз бітті

Мұның бәрі мені босатып қалды

Мен ешқашан білмеген махаббат туралы

Көп ұзамай жапырақтары түседі

Ал күз аяқталады

Жақында қыстың желдері соғады

Менің көз  қар дай дым болмақ

Мен еске түсіремін

Мен оған ешқашан бермеген махаббатым

Мен жылаймын

Мен ешқашан білмейтін махаббат

Барлық жапырақтар алтын

Барлық жапырақтар…