Souvenir - Nana Mouskouri

Love, I am not surprised to find you here

We' ve travelled through so many seasons now

We' ve seen joy, we' ve seen pain and fear

You and I, we made it through somehow

So light our hope and let it catch the breeze

Close you eyes and we can set it free

And though tomorrow' s not for us to see

We must follow everywhere it leads

Just let it go, let it go, let it go

Like a star that lights the way

Like a lullaby that calls to you

That’s the way our love should always be

Let it go, like the tears of yesterday

Like the laughter of tomorrow

A gift for all eternity

For you, for me

So here’s to love and all our future years

These are times we will remember them

And every moment is our souvenir

I’ll share them with you until the end

And every moment is our souvenir

I’ll share them with you until the end

I’ll share them with you until the end

Махаббат, сені осы жерден тапқаныма таң қалмадым

Біз қазір көптеген жыл мезгілдерін аралап көрдік

Біз қуанышты көрдік, қайғы мен қорқынышты көрдік

Сіз және мен, біз оны қандай-да бір түрде жасадық

Сондықтан біздің үмітімізді жарқыратыңыз және желді ұтсын

Көзіңізді жабыңыз, біз оны босатамыз

Ертеңгі күн біз үшін емес

Біз барлық жерде жүруге тиіспіз

Тек оны жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз

Жолды жарықтандыратын жұлдыз сияқты

Сізді шақыратын бесік жыры сияқты

Біздің махаббатымыз әрқашан осылай болуы керек

Кешегі көз жасындай қоя бер

Ертеңгі күлкі сияқты

Мәңгілік сый

Сен үшін, мен үшін

Сондықтан міне сүйіспеншілік және біздің барлық болашақ жылдарымыз

Бұл бірнеше рет біз оларды есімізде сақтаймыз

Әр сәт біздің кәдесі

Мен оларды сізбен соңына дейін бөлісемін

Әр сәт біздің кәдесі

Мен оларды сізбен соңына дейін бөлісемін

Мен оларды сізбен соңына дейін бөлісемін