Төменде әннің мәтіні берілген No Me Da Miedo Morir Junto A Ti , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
No me da miedo morir junto a ti
P. Jeantet / E. Marnay — J.M.
Purón Interprète:
Nana Mouskouri
Después de tanta soledad
De tanto invierno sin poder
Amar
Después de tanto caminar
Por un desierto para ir Al mar
Ahora que por fin
Siento que estás aquí
No me da miedo morir
Junto a ti Lalala lala
Lalala lala
Lalala lala
Lalala la Si tú te cansas de mirar
Tienes mis ojos para ver
La luz
Si alguna vez no puedo más
Tu corazón me hará latir
Aun
Porque este gran amor
Siempre podrá existir
No me da miedo morir
Junto a ti Lalala lala
Lalala lala
Lalala lala
La la Ya no podré dejarte más
Yo soy el agua tu la sal
Mi amor
Lo que el destino traerá
Lo tomaremos por igual
Los dos
Y si en la eternidad
Voy a seguir así
No me da miedo morir,
Junto a ti
Мен сенімен бірге өлуден қорықпаймын
П.Жантет / Э.Марнай — Дж.М.
Пурон аудармашысы:
Нана Мускури
сонша жалғыздықтан кейін
Қуатсыз сонша қыстан
Махаббат
сонша жаяу жүргеннен кейін
Теңізге баратын шөл үшін
енді ақыры
Сенің осында екеніңді сеземін
Мен өлуден қорықпаймын
Жаныңда лалала лала
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Лалала ла Іздеп шаршасаң
сенде менің көретін көзім бар
Жарық
Бір кезде мен енді алмаймын
сенің жүрегің мені соқтырады
Дегенмен
Өйткені бұл ұлы махаббат
әрқашан болуы мүмкін
Мен өлуден қорықпаймын
Жаныңда лалала лала
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла мен енді сені тастап кете алмаймын
Мен сумын, сен тұзсың
Менің махаббатым
Тағдыр не әкеледі
Бәрін бірдей қабылдаймыз
Екеуі де
Ал егер мәңгілік болса
Мен осылай жалғастырамын
Мен өлуден қорықпаймын
Сіздің қасыңызда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз