Төменде әннің мәтіні берілген La Hiedra , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
Así abrázame mi amor lo mismo que la hiedra
Así que aspire tu perfume cual hiedra unida a ti viviré
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusión mayor
Sin que nada me entregues tú yo mi alma te entregaré
Así me sentirás a ti unida cual la hiedra
Y así en cada aliento mío contigo vivirá mi ilusión
Venturoso y feliz el mundo reirá
Y en tanto pueda hacerlo yo
A ti me ligaré y a ti consagraré mi vida
Vivo loca por ti en plena juventud
Haciendo mi ilusión mayor
Sin que nada me entregues tú yo mi alma te entregaré
Así me sentirás a ti unida cual la hiedra
Y así en cada aliento mío contigo vivirá mi ilusión
Venturoso y feliz el mundo reirá
Y en tanto pueda hacerlo yo
A ti me ligaré y a ti consagraré mi vida
Mi vida mi vida
Ендеше мені шырмауық сияқты құшақтап ал
Сондықтан мен сенің хош иісіңді саған байланған шырмауықтай жұтамын, мен өмір сүремін
Мен сен үшін жастық шақта ессіз өмір сүремін
Менің ең үлкен иллюзиямды жасау
Сен маған ештеңе бермей, мен саған жанымды беремін
Осылайша сіз мені шырмауықтай біріктіретіндей сезінесіз
Осылайша, менің әр демімде сізбен бірге менің иллюзиям өмір сүреді
Шыдамды және бақытты әлем күледі
Және қолымнан келгенше
Мен өзімді саған байлап, өмірімді саған арнаймын
Мен сен үшін жастық шақта ессіз өмір сүремін
Менің ең үлкен иллюзиямды жасау
Сен маған ештеңе бермей, мен саған жанымды беремін
Осылайша сіз мені шырмауықтай біріктіретіндей сезінесіз
Осылайша, менің әр демімде сізбен бірге менің иллюзиям өмір сүреді
Шыдамды және бақытты әлем күледі
Және қолымнан келгенше
Мен өзімді саған байлап, өмірімді саған арнаймын
менің өмірім менің өмірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз