Keeping The Love Alive - Nana Mouskouri

Both of us holding back

So afraid

To fall in love and lose again

We’ve both been hurt before

Saw love walk out the door

In the end

Actin' as cold as ice

When we wanna be

Just a foolish game we play

You couldn’t hurt me bad enough

To make me give it up

And walk away

We can’t stop

The feeling’s too strong

We’ve got the will to hang on

Can’t stop

We struggle and fight to survive

Keepin' the love alive

We try to forget the past

So many times

It’s hard to make those memories leave

With all we have at stake

We’ll bend until we break

'Cause we both believe

We can’t stop

The feeling’s too strong

We’ve got the will to hang on

Can’t stop

We struggle and fight to survive

Keepin' the love alive

If we stand the test of time

Love will be the lasting kind

We can’t stop

The feeling’s too strong

We’ve got the will to hang on

Can’t stop

We struggle and fight to survive

Keepin' the love alive

Екеуміз қатты ұстаймыз

Сондықтан қорқамын

Ғашық болу және қайтадан жоғалту

Бұрын екеуміз де зардап шектік

Махаббаттың есіктен шығып бара жатқанын көрді

Соңында

Мұздай суық әрекет

Біз болғымыз келген кезде

Біз ойнайтын ақымақ ойын

Сіз мені қатты ренжіте алмадыңыз

Мені одан  бас тарту үшін

Ал кетіп қал

Біз тоқтата алмаймыз

Сезім тым күшті

Бізде ілгері жүруге  ерік-жігер бар

Тоқтату мүмкін емес

Біз аман қалу үшін күресеміз және күресеміз

Махаббатты сақтау

Біз өткенді ұмытуға тырысамыз

  көп рет

Бұл естеліктерді ұмыту қиын

Бізде барлық үлестер бар

Біз сынғанша иілеміз

Себебі екеуміз де сенеміз

Біз тоқтата алмаймыз

Сезім тым күшті

Бізде ілгері жүруге  ерік-жігер бар

Тоқтату мүмкін емес

Біз аман қалу үшін күресеміз және күресеміз

Махаббатты сақтау

Егер біз уақыт сынағымыз болса

Махаббат  мәңгілік түрі болады

Біз тоқтата алмаймыз

Сезім тым күшті

Бізде ілгері жүруге  ерік-жігер бар

Тоқтату мүмкін емес

Біз аман қалу үшін күресеміз және күресеміз

Махаббатты сақтау