Johnny - Nana Mouskouri

When I think of Johnny

I remember the spring

I remember his laughter

And the way he would sing

Oh!

How I loved Johnny

With my heart

I loved Johnny

Oh!

How I loved Johnny

But he never knew

I prayed that he’d travel

Through the winter’s wild storm

And he’d kiss me

And hold me

So close and so warm

He left with leaves falling

Falling dead to the ground

And no more will I ever

Hear his sweet laughing sound

But he never knew

But he never knew

But he never knew

Мен Джонниді ойлағанда

Менің көктем есімде

Оның күлкісі есімде

Оның ән айту тәсілі

О!

Мен Джонниді қалай жақсы көрдім

Жүрегіммен

Мен Джонниді жақсы көрдім

О!

Мен Джонниді қалай жақсы көрдім

Бірақ ол ешқашан білмеген

Мен оның саяхаттауын сұрадым

Қыстың жабайы дауылы арқылы

Және ол мені сүйетін

Ал мені ұста

Өте жақын және өте жылы

Ол жапырақтары түсіп кетіп қалды

Өлі  жерге құлау

Мен енді болмаймын

Оның тәтті күлген дауысын тыңдаңыз

Бірақ ол ешқашан білмеген

Бірақ ол ешқашан білмеген

Бірақ ол ешқашан білмеген