Il N'Est Jamais Trop Tard Pour Vivre - Nana Mouskouri

Raison de plus, raison de plus pour vivre ensemble

On a souffert le même enfer chacun pour soi

Car le bonheur par-dessus les murs de l’absence

A des raisons que la raison ne connaît pas

Car notre amour, malgré l’hiver et la souffrance

Aura raison de la saison des mauvais froids

Il n’est jamais trop tard pour vivre

Jamais trop tard pour être libre

Raison de plus, raison de plus pour vivre ensemble

De ce désert, de cet hiver naîtra la joie

Car le bonheur par-dessus le mur des étoiles

Tisse son fil jusqu'à cette île où tu m’attends

Et notre amour claque au vent de toutes ses voiles

J’aurai enfin un coeur tout neuf pour le printemps

Il n’est jamais trop tard pour vivre

Jamais trop tard pour être libre

Бірге өмір сүруге көбірек себеп, көбірек себеп

Біз әр адамның өзі үшін бірдей тозақ көрдік

Жоқтық қабырғаларының үстіндегі бақыт үшін

Себеп білмейтін себептері бар

Біздің махаббатымыз үшін, қыс пен ауырсыну арқылы

Нашар суық мезгілде дұрыс болады

Өмір сүру ешқашан кеш емес

еркін болу үшін ешқашан кеш емес

Бірге өмір сүруге көбірек себеп, көбірек себеп

Мына шөлден, мына қыстан қуаныш туады

'Себебі жұлдыздар қабырғасында бақыт

Мені күтетін аралға оның жібін тоқыңыз

Біздің махаббатымыз желмен желге соғады

Көктемде менде жаңа жүрек болады

Өмір сүру ешқашан кеш емес

еркін болу үшін ешқашан кеш емес