Төменде әннің мәтіні берілген I Care , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
A prayer never answered
A song with no words
A voice that is crying never heard
That’s how you’re feeling
But you need to know
The truth is that you’re not alone
There is someone who loves you
Someone who cares
When the weight of the world seems unfair
I will be there to hold you
To comfort, to share
When it feels like there’s nobody there
I care
I know you have worries
And I’m not here to say
My love can make them go away
But my hand in your hand
Can lighten the load
Or even the rockiest road
I will be there to hold you
To comfort, to share
When it feels like there’s nobody there
I care
Дұға ешқашан жауап бермеді
Сөзсіз ән
Ешқашан естілмейтін жылаған дауыс
Сіз осылай сезінесіз
Бірақ сіз білуіңіз керек
Сіз жалғыз емессіз
Сізді жақсы көретін адам бар
Қамқор адам
Әлемнің салмағы әділетсіз болып көрінгенде
Мен сені ұстау үшін боламын
Жайландыру, бөлісу
Ол жерде ешкім жоқ сияқты сезілгенде
Мен уайымдаймын
Мен сенің уайымдарың бар екенін білемін
Мен бұл жерде айтқысы келген жоқпын
Менің махаббатым оларды кетіре алады
Бірақ менің қолым сенің қолыңда
Жүкті жеңілдете алады
Немесе ең жартас жол
Мен сені ұстау үшін боламын
Жайландыру, бөлісу
Ол жерде ешкім жоқ сияқты сезілгенде
Мен уайымдаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз