He Don't Know Me - Nana Mouskouri

Well, I’m sure

He knows my name

But he don’t know me To him, I’m just another name

Cause he don’t know me All he knows is what he sees

But that’s not all

There is in me

Oh no, oh no Deep inside, I’m like the ocean

Pounding endlessly deep inside me There’s emotion

And just his kiss will set it free

He will watch me come and go But still he won’t know me He will smile and say «hello»

But still he won’t know me But in time, there’ll come a day

I’ll find the words,

My heart must say

«Oh ya, oh ya Gonna make him love me Gonna make him care

And when I’m sure that he loves me

I’ll have the world in my hands

And I won’t care

If nobody else knows me As long as he knows me

Жақсы, мен сенімдімін

Менің атымды біледі

Бірақ ол мені танымайды Ол үшін мен басқа есіммін

Себебі ол мені білмейді, ол оны көретін нәрсені біледі

Бірақ бұл бәрі емес

Менде бар

О жоқ, о жоқ Мен терең мұхит сияқтымын

Ішімде шексіз соғу Эмоция бар

Оның сүйісі ғана оны босатады

Ол мені көріп, барады, бірақ бәрібір ол мені білмейді, ол мені жымиып, «сәлем» дейді

Бірақ ол мені әлі танымайды Бірақ уақыт өте  күн                                             Уақыт                           Бір күн        уақыт    бір күн                                            

Мен сөздерді табамын,

Жүрегім айтуы керек

«Ой, иә, оны мені жақсы көретінін Оған қамқорлық жасайтынын

Оның мені жақсы көретініне сенімді болғанда

Мен әлемді қолымда аламын

Маған  мән бермеймін

Егер мені білмейтін болса, ешкім білмейді