Төменде әннің мәтіні берілген Half a Crown , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
Violets, roses and daffodils
Just take a bunch
For your window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make your heart free
They’ll bring you back love
Wait and see
Won’t somebody buy
Won’t somebody buy
Won’t somebody take a flower
There are only half a crown
I’ve walked these streets
All of my years
I know their laughter
I know their tears
I hold their joys
And shared all their fears
I walk these streets
Through the hours
Asking the world
To buy my flowers
I had a love
Long long ago
He needed me
And I loved him so
He marched away
To die by the gun
I lay a rose as I pass
Where he lies cold
Under the sun
Violets, roses, and daffodils
Just take a bunch for the window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make the worls free
They’ll bring back love
Wait and see
Won’t somebode buy
Won’t somebody buy
Күлгін, раушан және нарцис
Бір топ алыңыз
Сіздің терезе төсенішіңіз үшін
Саған гүл сатып ал
Және әлемнің өзгеруін бақылаңыз
Гүлдер жүрегіңді еркін етеді
Олар сізге махаббатты қайтарады
Күте тұрыңыз және көріңіз
Біреу сатып алмайды
Біреу сатып алмайды
Біреу гүл алмайды
Тәждің жартысы ғана бар
Мен бұл көшелерді араладым
Менің бар жылдарым
Мен олардың күлкілерін білемін
Мен олардың көз жасын білемін
Мен олардың қуаныштарын ұстаймын
Және барлық қорқыныштарымен бөлісті
Мен осы көшелермен жүремін
Сағаттар арқылы
Әлемді сұрау
Гүлдерімді сатып алу үшін
Менде махаббат болды
Баяғыда
Ол маған керек еді
Мен оны қатты жақсы көрдім
Ол жүріп кетті
Мылтықтан өлу
Өтіп бара жатып, раушан гүлін саламын
Ол суық жатқан жерде
Күн астында
Күлгін, раушан және нарцис
Терезе төсенішіне бір топ алыңыз
Саған гүл сатып ал
Және әлемнің өзгеруін бақылаңыз
Гүлдер әлемді азат етеді
Олар махаббатты қайтарады
Күте тұрыңыз және көріңіз
Біреу сатып алмайды
Біреу сатып алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз