Feelin' Groovy "The 59th Street Bridge Song" - Nana Mouskouri

Slow down, you move too fast;

You got to make the morning last ya;

Just kickin' down the cobblestones,

Lookin' for fun, and feelin' groovy.

Hello, lamppost, whatcha knowin'?

I’ve come to watch your flowers growin'.

Ain’tcha got no rhymes for me?

Dootin'-doo-doo-doo, feelin' groovy.

Ba da da da da da da, feelin' groovy.

Got no deeds to do, no promises to keep;

I’m dappled and drowsy and ready to sleep;

Let the mornin' time drop all its petals on me.

Life, I love you, all is groovy.

Slow down, you move too fast;

You got to make the morning last;

Just kickin' down the cobblestones,

Lookin' for fun, and feelin' groovy.

Ba da da da da da da, feelin' groovy.

(Repeat and fade)

Баяу, сіз тым жылдам қозғаласыз;

Таңертеңгілік соңғы болуы керек;

Тек тастарды құлатып жатырмын,

Көңілді іздеймін және өзіңізді керемет сезінесіз.

Сәлем, шам бағанасы, не білесің?

Мен сенің гүлдеріңнің өсіп тұрғанын көру үшін келдім.

Мен үшін рифма жоқ па?

Dootin'-doo-doo-doo, өзін керемет сезінемін.

Ба да да           да да да , сезініп тұрмын.

Атқаратын істері, орындайтын  уәделері жоқ;

Мен ала-құла, ұйқышыл және ұйықтауға   әзірмін;

Таңертеңгі уақыт маған барлық гүл жапырақтарын түсірсін.

Өмір, мен сені жақсы көремін, бәрі керемет.

Баяу, сіз тым жылдам қозғаласыз;

Таңды соңғы ету керек;

Тек тастарды құлатып жатырмын,

Көңілді іздеймін және өзіңізді керемет сезінесіз.

Ба да да           да да да , сезініп тұрмын.

(Қайталау және өшіру)