Төменде әннің мәтіні берілген C'est Bon la vie (59th street bridge song) , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
Douc’ment me bouscule pas
Laisse-moi prolonger l’aube
Et chanter n’importe quoi
Vive la vie
Que c’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie
Allo taxi la route est longue
Fais le plein pour le tour du monde
Tu vas voir comme c’est joli
Doum dou bi
C’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie
Je n’ai rien à faire et pas de rendez-vous
Je suis libre comme l’air et prête à tout
La folie serait de ne pas faire de folies
Vive la vie
Que c’est bon la vie
La la la la la la la la la…
Douc’ment me bouscule pas
Laisse-moi prolonger l’aube
Et chanter n’importe quoi
Vive la vie
Que c’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie
Lalalala la la la c’est bon la vie…
Ақырын мені ренжітпе
Таңды ұзартуға рұқсат етіңіз
Және кез келген әнді айт
Өмір сүру
Өмір жақсы
Лалалала ла ла ла өмір жақсы
Лалалала ла ла ла өмір жақсы
Сәлем такси жол ұзақ
Дүниежүзілік турға жанармай құйыңыз
Оның қаншалықты әдемі екенін көресіз
дом ду би
Бұл жақсы өмір
Лалалала ла ла ла өмір жақсы
Лалалала ла ла ла өмір жақсы
Менің шаруам жоқ, кездесуім де жоқ
Мен ауадай еркінмін және бәріне дайынмын
Ақылдылық шашпау емес еді
Өмір сүру
Өмір жақсы
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла…
Ақырын мені ренжітпе
Таңды ұзартуға рұқсат етіңіз
Және кез келген әнді айт
Өмір сүру
Өмір жақсы
Лалалала ла ла ла өмір жақсы
Лалалала ла ла ла өмір жақсы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз