Төменде әннің мәтіні берілген Blow The Wind Southerly , суретші - Nana Mouskouri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nana Mouskouri
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow the wind south where' s the bonnie blue sea
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow bonnie breeze my lover to me and bring him to me
They told me last night there were ships in the offing
And I hurried down to the deep rolling sea
But my eye could not see it wherever might be it
The bark that is bringing my lover to me
Blow the wind southerly, southerly souterlay
Blow the wind south the bonnie blue sea
Blow the wind southerly southerly southerly
Blow bonnie breeze and bring him to me
Is it not sweet to hear the breeze singing
As lightly it comes from the deep rolling sea
But sweeter and dearer, my heart is wandering
The welcome of my true love in safety to me
Blow bonnie breeze and bring him to me
Жел оңтүстіктен, оңтүстіктен, оңтүстіктен соғады
Желді оңтүстікке қарай соғатын көк теңіз қай жерде
Жел оңтүстіктен, оңтүстіктен, оңтүстіктен соғады
Бонни самал самал желім, маған маған сүйіп, оны маған әкел
Олар маған кеше түнде кемелер келе жатқанын айтты
Мен терең ағып жатқан теңізге асығыс түстім
Бірақ менің көзім оны қай жерде болса да көре алмады
Менің ғашығымды әкелетін
Жел оңтүстіктен, оңтүстіктен оңтүстіктен соғады
Желді көгілдір теңіздің оңтүстігінен соғыңыз
Жел оңтүстіктен оңтүстіктен оңтүстікке соғады
Бонни желін соғып, оны маған әкеліңіз
Желдің әнін есту тәтті емес пе?
Жеңілдікке ие, ол терең илегінен шыққан
Бірақ одан да тәтті және қымбат, менің жүрегім шаңырауда
Қауіпсіздіктегі шынайы махаббатымды қарсы алу
Бонни желін соғып, оны маған әкеліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз