Bad Old Days - Nana Mouskouri

The gentle sound of your breathing

The murmur of the night

The sounds that really belong in music

Someday I just might

Meantime I just like his smile

Wide awake at dawn

And I wonder where

My bad old days are gone

Oh I wonder where

My bad old days are gone

When I was lost with

Nothing to count on

Now I lay here

Smiling all night long

And I wonder where

My bad old days are gone

The danger is in the telling

I’m tempted to be blight

The truth is there were battles

Didn’t have to turn out right

I love you more than the morning

And part of the reason why

Is you helped me kiss

Those bad old days goodbye

I wonder where my bad old days are gone

When I was lost with nothing to count on

Now I lie here smiling all night long

And I wonder where my bad old days are gone

You’re quiet in the morning

You like to wake up slow

You need your coffee before you talk

I remember you tellin me so

Was it sixteen years ago

Was it yesterday

That you came and

Chased my bad old days away

Oh I wonder where my bad old days are gone

When I was lost with nothing to count on

Now I lie here smiling all night long

And I wonder where my bad old days are gone

Now I lie here smiling all night long

And I wonder where my bad old days are gone

Тыныс алуыңыздың нәзік дыбысы

Түннің шуы

Музыкаға шынымен тиесілі дыбыстар

Бір күні мен  мүмкін

Маған оның күлкісі ұнайды

Таң атқанда ояну

Мен қайда екен деп ойлаймын

Бұрынғы жаман күндерім артта қалды

О, қайда қызықпын

Бұрынғы жаман күндерім артта қалды

Мен мен бірге жоғалған кезде

Сенетін ештеңе жоқ

Қазір осында жатырмын

Түні бойы күлімсіреп

Мен қайда екен деп ойлаймын

Бұрынғы жаман күндерім артта қалды

Қауіп айтуға болады

Мен азғыруға                                                                                                                                                                                                                                |

Шындық соғыстар болған

Дұрыс шығудың болмады

Мен сені таңнан артық жақсы көремін

Және себептің бір бөлігі

Сіз сүюге  көмектестіңіз бе?

Сол бір жаман күндер қош бол

Менің ескі күндерім қайда кетті деп ойлаймын

Мен сенетін ештеңесіз жоғалған кезде

Қазір  түні бойы осында күліп жатырмын

Менің ойымша, менің ескі күндерім қайда кетті

Таңертең тынышсыз

Сіз баяу оянғанды ұнатасыз

Әңгімелеспес бұрын сізге кофе керек

Маған осылай айтқаныңыз есімде

Бұл он алты жыл бұрын болды ма?

Кеше болды

Сіз келгеніңізді және

Ескі жаман күндерімді қуып жібердім

О, менің ескі күндерім қайда кетті деп ойлаймын

Мен сенетін ештеңесіз жоғалған кезде

Қазір  түні бойы осында күліп жатырмын

Менің ойымша, менің ескі күндерім қайда кетті

Қазір  түні бойы осында күліп жатырмын

Менің ойымша, менің ескі күндерім қайда кетті