Төменде әннің мәтіні берілген Rendez-vous , суретші - Najoua Belyzel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Najoua Belyzel
De Châtelet à Pont-Marie
Je vous cherche sous la pluie
Quand hurle le vent
Sur les hauteurs de Paris
J’ai traîné mon manteau gris
En attendant…
Un jour j’irai danser ailleurs
Ailleurs sur la jetée
J’irai me jeter dans les fleurs
Là-bas s’arrêtera le temps
En me berçant
Je m’en irai, au vent léger
Je suis Marquise des Anges
J’ai des airs de fille étrange
Quand je perds pied
Je vous tire ma révérence
Dans les cris des ambulances
Vous me sauvez
Un jour j’irai danser ailleurs
Ailleurs sur la jetée
J’irai me jeter dans les fleurs
Là-bas s’arrêtera le temps
En me berçant
Je m’en irai, au vent léger
De Châtelet à Pont-Marie
Un jour j’irai danser ailleurs
Ailleurs sur la jetée
J’irai me jeter dans les fleurs
Là-bas s’arrêtera le temps
En me berçant
Je m’en irai, au vent léger
De Châtelet à Pont-Marie
Je vous cherche sous la pluie
Je vous attends
Шателеттен Пон-Мариге дейін
Мен сені жаңбырда іздеймін
Жел соққанда
Париж биіктерінде
Мен сұр пальтомды сүйредім
Күтуде…
Бір күні мен басқа жерге билеуге барамын
Пирстің басқа жерінде
Мен өзімді гүлдерге лақтырамын
Уақыт тоқтайды
мені тербетеді
Мен жоқ боламын, жеңіл желде
Мен Періштелердің Маркизімін
Мен біртүрлі қыз сияқтымын
Аяғымды жоғалтқанда
Мен саған бас иемін
Жедел жәрдем айқайларында
сен мені құтқар
Бір күні мен басқа жерге билеуге барамын
Пирстің басқа жерінде
Мен өзімді гүлдерге лақтырамын
Уақыт тоқтайды
мені тербетеді
Мен жоқ боламын, жеңіл желде
Шателеттен Пон-Мариге дейін
Бір күні мен басқа жерге билеуге барамын
Пирстің басқа жерінде
Мен өзімді гүлдерге лақтырамын
Уақыт тоқтайды
мені тербетеді
Мен жоқ боламын, жеңіл желде
Шателеттен Пон-Мариге дейін
Мен сені жаңбырда іздеймін
Мен сені күтіп отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз