Төменде әннің мәтіні берілген Les vendanges de l'amour , суретші - Najoua Belyzel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Najoua Belyzel
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l’orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l’amour
Car je sais que tu ressembles
Oui je sais que tu ressembles
Comme deux gouttes d’eau à l’amour
Ma comparaison peut-être
Sur tes lèvres fera naître
Un sourire en guise de discours
Mais pourtant j’en suis certaine
Ce soir autant que je t’aime
Oui ce soir tu ressembles à l’amour
Il fera bon
Il fera bon
Il fera bon auprès de toi
L'étoile bleue
Des jours heureux
Va briller pour nous deux
Біз оларды бірге жасаймыз
Біз оларды бірге жасаймыз
Ертең махаббаттың егіні
Өйткені өмір әрқашан біріктіреді
Иә, өмір әрқашан біріктіреді
Ештеңеге қарамастан қоштасатындар бір күні
Әдемі заманның күні
Дауылдан кейін жарқырайды
Көз жасымызды құрғататын әдемі таң
Ал қолың шынжырдай
Менімен қосылатын болады
Соңында ең нашар және ең жақсы
Біз оларды бірге жасаймыз
Біз оларды бірге жасаймыз
Ертең махаббаттың егіні
Себебі сенің ұқсайтыныңды білемін
Иә, сенің ұқсайтыныңды білемін
Махаббат үшін екі тамшы су сияқты
Менің салыстыруым мүмкін
Сіздің ерніңізде пайда болады
Сөйлеу сияқты күлімсіреу
Бірақ әлі де сенімдімін
Бүгін түнде мен сені қалай жақсы көремін
Иә, бүгін түнде сен махаббатқа ұқсайсың
Жақсы болады
Жақсы болады
Сізбен жақсы болады
Көк жұлдыз
бақытты күндер
Екеуміз үшін жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз