Née de l'amour (Acte 2) (album) - Najoua Belyzel

J’ai Dix Mille ans de vie à peine

Et au creux des mains

Gravée toute l’Histoire humaine

Et son dessein…

Sur ma peau, les tatouages,

De vos rêves mis en cage.

Je viens chasser tout vos dilemnes

D’un seul coup de rein.

Les sentiments vont font problème

Vous le savez bien,

Ils salissent votre Ame

Dès que vos coeurs s’enflamment.

Je suis née de l’Amour

Et de la Haine à la fois;

D’un Appel sans secours,

D’une envie qui n’en n’est pas.

Je voudrais faire l’amour

Aux Hommes, aux Femmes devenus Fous

Me donner tour à tour

Et mourir au petit jour.

Je sais ausssi ce qui vous rongent

Vous perd en chemin;

Votre faiblesse pour les mensonges,

Vos peurs de demain…

Purifiées par mes lèvres,

Oubliez tout enfin.

Je suis née de l’Amour

Et de la Haine à la fois;

D’un Appel sans secours,

D’une envie qui n’en n’est pas.

Je voudrais faire l’amour

Aux Hommes, aux Femmes devenus Fous

Me donner tour à tour,

Et mourir au petit jour.

Et si demain Je vis encore

Malgré tous mes efforts

C’est que le Mal sera plus fort…

Venez, Je Vous attends.

Venez, Je Vous attends.

Venez, Je Vous attends.

Venez, Je Vous attends.

Менің өмірім он мың жылдай ғана

Және сіздің алақаныңызда

Бүкіл адамзат тарихын ойып жазылған

Ал оның мақсаты...

Менің терімде, татуировкалар,

Сіздің қапастағы армандарыңыздан.

Мен сіздің барлық қиыншылықтарыңызды жою үшін келдім

Жалғыз дірілмен.

Сезімдер проблемаға айналады

Сен оны жақсы білесің,

Олар сіздің жаныңызды ластайды

Жүректерің оттай бастағанда.

Мен махаббаттан тудым

Және екеуін де жек көру;

Шарасыз қоңыраудан,

Болмайтын тілектен.

Мен ғашық болғым келеді

Еркектерге, жынды болған әйелдерге

Маған кезек беріңіз

Ал таң ата өледі.

Мен сені не кеміретінін де білемін

Сізді жолда жоғалтады;

Өтірікке сенің әлсіздігің,

Сіздің ертеңгі күндегі қорқынышыңыз ...

Еріндерім тазартылған,

Соңында бәрін ұмыт.

Мен махаббаттан тудым

Және екеуін де жек көру;

Шарасыз қоңыраудан,

Болмайтын тілектен.

Мен ғашық болғым келеді

Еркектерге, жынды болған әйелдерге

Маған кезекпен бер,

Ал таң ата өледі.

Ертең мен әлі тірі болсам ше?

Барлық күш-жігеріме қарамастан

Жамандық күшейе түседі...

Кел, мен сені күтемін.

Кел, мен сені күтемін.

Кел, мен сені күтемін.

Кел, мен сені күтемін.