Je suis seule - Najoua Belyzel

Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou

Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou

Je suis née dans la lune

Sous un ciel d’infortune

J’ai peur de tout, j’ai des lacunes

Je rêve mon destin

Je dors, je suis si bien

Voulez-vous me prendre la main?

Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou

Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou

Je voudrais qu’on m’assume

Qu’on me couvre de plumes

Et sans effort faire fortune

Voulez-vous m'éprouvez?

On ne l’a jamais fait

Qu’importe si j’ai du regret

Eh, eh, eh

Je suis seule

Dans chaque pièce où je vais il fait froid

C’est encore l’hiver, il pleut toujours sur moi

Enfermée dans ma bulle

Tic, toc, fait la pendule

Le temps me presse et me bouscule

(Le temps me presse et me bouscule)

J’ai plus l'éternité

Vous m’en avez privée

Un tant soit peu, en pointillés

Dans chaque pièce où je vais il fait froid

C’est encore l’hiver, il pleut toujours sur moi

Je suis seule, si seule

Je suis seule, si seule

Je suis seule, si seule

Je suis seule dans ma grande chambre qui donne sur la cour

Je suis seule quand je marche et que toi, toi tu cours

Je suis seule encore et pour toujours

Je suis seule encore et depuis toujours

Je suis seule quand je parle avec toi, quand je suis avec toi

Je suis seule même quand le monde est avec moi

Je suis seule, si seule, mon amour

Je suis seule, si seule

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду

Мен айда тудым

Бақытсыз аспан астында

Мен бәрінен қорқамын, менде олқылықтар бар

Мен тағдырымды армандаймын

Мен ұйықтап жатырмын, мен өте жақсымын

Қолымды аласың ба?

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду

Маған қамқорлық көрсеткім келеді

Мені қауырсынмен жабуға рұқсат етіңіз

Және еш қиындықсыз байлық жасаңыз

Менімен тәжірибе алғыңыз келе ме?

Біз ешқашан жасамадық

Өкінсем де бәрібір

Эй, эй, эй

Мен жалғызбын

Мен баратын бөлмелердің бәрі суық

Әлі қыс, маған жаңбыр жауып тұр

Менің көпіршігімде құлыпталған

Таңдаңыз, қағыңыз, сағатты жасаңыз

Уақыт зымырап, мені тітіркендіреді

(Уақыт асығып, мені итеріп жібереді)

Менде енді мәңгілік жоқ

Мені одан айырдың

Кішкене, нүктелі

Мен баратын бөлмелердің бәрі суық

Әлі қыс, маған жаңбыр жауып тұр

Мен жалғызбын, жалғызбын

Мен жалғызбын, жалғызбын

Мен жалғызбын, жалғызбын

Мен аулаға қарайтын үлкен бөлмемде жалғызбын

Мен жүрсем, сен жүгіргенде жалғызбын

Мен қайтадан және мәңгі жалғызбын

Мен қайтадан және әрқашан жалғызбын

Мен сенімен сөйлескенде, жаныңда жүргенде жалғызбын

Әлем менімен бірге болса да мен жалғызбын

Мен жалғызбын, жалғызбын, махаббатым

Мен жалғызбын, жалғызбын