Il était une fois comme autrefois - Najoua Belyzel

Y aura des matins

Où souffle le vent, comme avant

Sur nos peurs, nos destins

Du sable mouvant, comme avant

Des journées de paresse

Où nos coeurs battent en suspend

Ici même nos promesses

S’envoleront portées par le vent

Il était une fois comme il était autrefois

Il y aura des rivières

Qui tombent du ciel, mon amour

Des soleils sans pareil

Des lunes de poussières tout autour

On sera loin de Gaïa

Dans le sommeil, toi et moi

Et l’amour qu’on fera dans les jardins d’Eden se perdra, oh

Il était une fois comme il était autrefois

Il y aura la lumière

Le long des allées traversées

Quand les anges dans les airs

Viendront en prière s'épancher

Y aura pas de hasard

Tout est écrit au départ

Y aura pas d’arrivée

Et le temps passe et passe sans passer

Il était une fois comme il était autrefois, oh

Y aura de hasard, tout est écrit au départ

Y aura pas d’arrivée

Et le temps passe et passe sans passer

Il était une fois comme il était autrefois, oh

Таңертеңдер болады

Бұрынғыдай жел соғатын жерде

Біздің қорқыныштарымыз, тағдырларымыз туралы

Бұрынғыдай жылдам құм

жалқау күндер

Жүрегіміздің соғып тұрған жері

Міне, біздің уәделеріміз

Жел алып ұшып кетеді

Бір кездері бұрынғыдай

Өзендер болады

Сол аспаннан құлаған, махаббатым

Теңдесі жоқ күн

Айнала шаңды айлар

Біз Гайядан алыс боламыз

Ұйқыда сен және мен

Едем бақтарында жасайтын махаббатымыз жоғалады, о

Бір кездері бұрынғыдай

Жарық болады

Кесілген жолдар бойымен

Періштелер ауада болғанда

Төгілу үшін дұғада келеді

Кездейсоқтық болмайды

Бәрі басында жазылған

Келу болмайды

Ал уақыт зымырап өтіп, ешбір зымырап өтіп жатыр

Бір кездері бұрынғыдай, о

Мүмкіндік болады, бәрі басында жазылған

Келу болмайды

Ал уақыт зымырап өтіп, ешбір зымырап өтіп жатыр

Бір кездері бұрынғыдай, о