Төменде әннің мәтіні берілген Зажигаем вновь , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
В небесах зажглись звёзды вечные, распахнулась высь бесконечная.
В сердце тайное, невозможное, песня дальняя растревожила.
Припев:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь.
Упадут дожди и развеются, разошлись пути, чтобы встретиться.
Огонёк воь тьме — грусть хрустальная и звучит во мгле песня дальняя.
Припев:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь.
Проигрыш.
Небо вышито ярким месяцем, здесь услышатся, там ответятся.
Птица певчая предрассветная унесёт печаль безответную.
Припев:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь.
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь.
Аспанда мәңгілік жұлдыздар жанып, шексіз биік кең ашылды.
Жүректе сыр, мүмкін емес, Алыстағы жыр мазалап.
Хор:
Сенсек, ол орындалады, жүрегіміз ешқашан суымайды.
Оттан от, махаббаттан махаббат, Бір-бірімізге қайта жанамыз.
Жаңбыр жауып, тарайды, жолдар кездесуге бөлінген.
Қараңғылықтағы жарық – кристалдай мұң, ал қараңғыда алыстан ән естіледі.
Хор:
Сенсек, ол орындалады, жүрегіміз ешқашан суымайды.
Оттан от, махаббаттан махаббат, Бір-бірімізге қайта жанамыз.
Жеңілу.
Аспанда нұрлы ай кестеленген, міне естиді, сонда жауап береді.
Таң алдында сайраған құс жауапсыз мұңды алып кетеді.
Хор:
Сенсек, ол орындалады, жүрегіміз ешқашан суымайды.
Оттан от, махаббаттан махаббат, Бір-бірімізге қайта жанамыз.
Сенсек, ол орындалады, жүрегіміз ешқашан суымайды.
Оттан от, махаббаттан махаббат, Бір-бірімізге қайта жанамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз