Төменде әннің мәтіні берілген Ягодка лесная , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Ветер ночью хмурится, замело пути,
По широкой улице к дому не пройти.
О прошедшем лете ночью вижу сны,
Словно нет сугробов, словно нет зимы.
Припев:
Лета сказочные звуки не дают мне спать,
По сугробам, по морозу не хочу гулять.
Я, как ягодка лесная летом, а пока,
Только в снах зимой я вижу рыжие стога.
Зима снежинки кружит и воет — жди беды,
Метель на небе вьюжит, ты не найдёшь звезды,
А лето спит под снегом и видит свои сны,
Словно нет сугробов, словно нет зимы.
Припев:
Лета сказочные звуки не дают мне спать,
По сугробам, по морозу не хочу гулять.
Я, как ягодка лесная летом, а пока,
Только в снах зимой я вижу рыжие стога.
Проигрыш.
Лета сказочные звуки не дают мне спать,
По сугробам, по морозу не хочу гулять.
Я, как ягодка лесная летом, а пока,
Только в снах зимой я вижу рыжие стога.
Только в снах зимой я вижу рыжие стога.
Түнде жел бұртиды, жолдар жабылады,
Кең көшенің бойындағы үйге жетуге жол жоқ.
Түнде өткен жаз туралы армандаймын,
Қардың үйіндісі жоқ сияқты, қыс жоқ сияқты.
Хор:
Жаздың керемет дыбыстары ұйықтамайды,
Мен қар үйінділерімен, аязмен жүргім келмейді.
Мен жазда орман жидегі сияқтымын, бірақ әзірге
Қыста түсімде ғана қызыл шөпті көремін.
Қысқы қар түйіршіктері айналады және айғайлайды - қиындықты күтіңіз,
Аспанда қарлы боран соғады, жұлдыздарды таппайсың,
Ал жаз қар астында ұйықтап, түсін көреді,
Қардың үйіндісі жоқ сияқты, қыс жоқ сияқты.
Хор:
Жаздың керемет дыбыстары ұйықтамайды,
Мен қар үйінділерімен, аязмен жүргім келмейді.
Мен жазда орман жидегі сияқтымын, бірақ әзірге
Қыста түсімде ғана қызыл шөпті көремін.
Жеңілу.
Жаздың керемет дыбыстары ұйықтамайды,
Мен қар үйінділерімен, аязмен жүргім келмейді.
Мен жазда орман жидегі сияқтымын, бірақ әзірге
Қыста түсімде ғана қызыл шөпті көремін.
Қыста түсімде ғана қызыл шөпті көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз