Я сама любовь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
С переводом

Я сама любовь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

  • Альбом: Милая роща

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:18

Төменде әннің мәтіні берілген Я сама любовь , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен

Ән мәтіні Я сама любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я сама любовь

Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Оригинальный текст

У меня моя соперница

Хочет милого отбить.

Только зря она надеется,

Ей меня не погубить.

Я сама хмельная ягода,

Я сама дурман-трава,

Знаю я, какие надобно

Приворотные слова.

Я сама беда,

Я сама огонь,

До утра по мне

Слёзы льёт гармонь.

Зря, соперница,

Ты подводишь бровь,

Не отнять тебе

У меня любовь.

Ты не жди его, красавица,

И не стой ты у ворот.

Если кто уж мне понравится,

От меня он не уйдёт.

Облетит листва беспечная

Лишь наступят холода,

А любовь моя сердечная

Не увянет никогда.

Я сама беда,

Я сама огонь,

До утра по мне

Слёзы льёт гармонь.

Зря, соперница,

Ты подводишь бровь,

Не отнять тебе

У меня любовь.

Загляну в глаза я милому,

Сброшу шубу с плеч долой,

По серебряному инею

Конь умчит нас удалой.

Заметёт следы метелица,

Бубенцов растает звон.

А тебя, моя соперница

С глаз долой, из сердца вон!

Я сама беда,

Я сама огонь,

До утра по мне

Слёзы льёт гармонь.

Зря, соперница,

Ты подводишь бровь,

Не отнять тебе

У меня любовь.

Перевод песни

Менің қарсыласым бар

Сүйкімді жеңгісі келеді.

Ол бекер үміттенеді

Ол мені құртпайды.

Мен өзім мас жидекпін,

Мен өзім шөптесін,

Мен не қажет екенін білемін

Махаббат сөздері.

Мен қиыншылықпын

Мен өзім отпын

Мен үшін таң атқанша

Көз жасы аккордеон төгіледі.

Бекер, бәсекелес,

Сіз қасыңызды көтересіз

Сізден алып кетпеңіз

Менде махаббат бар.

Сіз оны күтпейсіз, сұлулық,

Ал қақпаның алдында тұрмаңыз.

Маған біреу ұнаса,

Ол мені тастап кетпейді.

Абайсыз жапырақтар ұшып кетеді

Тек суық келеді

Ал менің жүрегімнің махаббаты

Ешқашан өшпейді.

Мен қиыншылықпын

Мен өзім отпын

Мен үшін таң атқанша

Көз жасы аккордеон төгіледі.

Бекер, бәсекелес,

Сіз қасыңызды көтересіз

Сізден алып кетпеңіз

Менде махаббат бар.

Қымбатымның көзіне қараймын,

Мен пальтомды иығымнан тастаймын,

Күміс аязмен

Ат бізді алып кетеді.

Боран іздерін байқайды,

Бубенцов қоңырауды ерітеді.

Ал сен, менің қарсыласым

Көзден таса, санадан тыс!

Мен қиыншылықпын

Мен өзім отпын

Мен үшін таң атқанша

Көз жасы аккордеон төгіледі.

Бекер, бәсекелес,

Сіз қасыңызды көтересіз

Сізден алып кетпеңіз

Менде махаббат бар.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз