Төменде әннің мәтіні берілген Снежные слова , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Всё то, что было спето, всё то, что было — было
Слова холодных сплетен мне снова шепчут в спину
Не ведьма, не святая, не хуже и не лучше
Слова как снег летают, но ты тех слов не слушай.
Припев:
Ходят снежные слова словно судьи
Я их выучила все наизусть,
Но мою любовь они не осудят
Ходят зимние слова, ну и пусть.
Хоть нет огня без дыма, но нет огня без света
Меняют вёсны — зимы и наступает лето
Слова сгорят, как порох и пусть наш дом завьюжит
Вернись, ты мне так дорог, вернись, ты мне так нужен.
Припев.
Всё то, что было спето, всё то, что было — было
Слова холодных сплетен мне снова шепчут в спину
Не ведьма, не святая, не хуже и не лучше
Слова как снег летают, но ты тех слов не слушай.
Припев.
Ән айтқанның бәрі, бар болғаны – болды
Арқада тағы да салқын өсек сөздер сыбырлайды
Бақсы емес, әулие емес, одан да жаман емес және жақсы емес
Сөздер қар сияқты ұшады, бірақ бұл сөздерді тыңдама.
Хор:
Қарлы сөз төрешілер сияқты жүреді
Барлығын жатқа үйрендім,
Бірақ олар менің махаббатымды бағаламайды
Қыс деген сөздер бар, солай болсын.
Түтінсіз от болмаса да, жарықсыз от болмайды
Көктем өзгереді - қыс пен жаз келеді
Сөздер мылтық боп өртеніп, үйімізді желбіретті
Қайт, сен маған қымбатсың, қайт, сен маған өте керексің.
Хор.
Ән айтқанның бәрі, бар болғаны – болды
Арқада тағы да салқын өсек сөздер сыбырлайды
Бақсы емес, әулие емес, одан да жаман емес және жақсы емес
Сөздер қар сияқты ұшады, бірақ бұл сөздерді тыңдама.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз