Край - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
С переводом

Край - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Альбом
Сударушка
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
224020

Төменде әннің мәтіні берілген Край , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен

Ән мәтіні Край "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Край

Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Оригинальный текст

Там, де гори й полонини, де стрiмкi потоки-рiки,

Де смерiчок ген розмай.

Ллється пiсня на просторi, вiльна, сильна, наче море,

Про мiй милий рiдний край.

Приспiв:

I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,

Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.

Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,

Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.

Приїзжайте в Украину, приїзжайте, люди добрi

Завжди будуть радi вам.

Хлiбом-сiллю, вас зустрiнуть, файну пiсню заспiвають,

В шану нашим свiтлим дням.

Приспiв:

I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,

Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.

Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,

Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.

I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,

Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.

Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,

Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.

Перевод песни

Онда, де Бурн және полонини, де ағынды ағындар-рикс,

Де смерихок гені розмарин.

Ән кеңге ағып жатыр, вилна, күшті, теңіздей,

Менің қымбатты жерім туралы.

Демалу:

Менде көгілдір қашықтық бар, таулардың үстінде сурет желісі бар,

Керемет жер туралы, Черемош пен Пруттың сүйкімді жері.

Елім, аяулы елім, еңбектің жазылған жері,

Ты менің махаббатым, ты менің аяулы анам, Жер.

Украинаға келіңіздер, жақсы адамдар

Мәңгі сен үшін болады.

Нан-ақымақ, сені мазақ ету үшін, ұйықтауға жазу,

Қасиетті күндерімізге.

Демалу:

Менде көгілдір қашықтық бар, таулардың үстінде сурет желісі бар,

Керемет жер туралы, Черемош пен Пруттың сүйкімді жері.

Елім, аяулы елім, еңбектің жазылған жері,

Ты менің махаббатым, ты менің аяулы анам, Жер.

Менде көгілдір қашықтық бар, таулардың үстінде сурет желісі бар,

Керемет жер туралы, Черемош пен Пруттың сүйкімді жері.

Елім, аяулы елім, еңбектің жазылған жері,

Ты менің махаббатым, ты менің аяулы анам, Жер.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз