Төменде әннің мәтіні берілген Дороги России , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Дороги России, России моей,
Как белые крылья её лебедей.
Обнимут, поднимут, развеют печаль,
Дороги России, бескрайняя даль.
Куда вы ведёте, дороги, куда?
Туда, где колодцев святая вода.
Дороги России, ромашек луга,
Дожди проливные, по пояс снега.
Сойдутся на миг у родного крыльца,
И снова дорогам не видно конца.
Куда вы ведёте, дороги, куда?
Туда, где кукушка считает года.
Дороги России, сплетение рек,
Берёзы густые подарят ночлег.
Обнимут, поднимут, развеют печаль,
Дороги России, бескрайняя даль.
Куда вы ведёте, дороги, куда?
Туда, где на счастье упала звезда.
Ресейдің жолдары, менің Ресейім,
Аққуларының ақ қанаттары сияқты.
Олар құшақтайды, көтереді, қайғыны сейілтеді,
Ресейдің жолдары, шексіз қашықтық.
Сіз қайда апарасыз, жолдар, қайда?
Қасиетті судың құдықтары бар жерде.
Ресей жолдары, ромашка шалғындары,
Толассыз жауған жаңбыр, қалың қар.
Олар бір сәт туған жерінде жиналады,
Және тағы да жолдардың соңы көрінбейді.
Сіз қайда апарасыз, жолдар, қайда?
Көкек жыл санайтын жерде.
Ресейдің жолдары, өзендер плексусы,
Қалың қайың ағаштары түнеп шығуға мүмкіндік береді.
Олар құшақтайды, көтереді, қайғыны сейілтеді,
Ресейдің жолдары, шексіз қашықтық.
Сіз қайда апарасыз, жолдар, қайда?
Бақытқа жұлдыз түскен жерде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз