Sentieri sulle guance - Mr.Rain

Che fine fanno quelli come me?

Forse non vanno da nessuna parte

Ho metà faccia che sorride, l’altra metà piange

Solo in pochi riescono a vederle entrambe

Ho cento sentieri sulle mie guance

Così quello che provo con gli occhi lo posso dire

I miei pensieri sono quello che mi uccide

Sabbie mobili da cui non riesco a uscire

Sono finito per odiare così tanto me stesso

Da diventar ciò che ho sempre odiato prima

Com se ogni cosa intorno fosse radioattiva

Di me non è rimasto niente come ad Hiroshima

Ogni caduta vale ogni ferita

Ogni salita vale la fatica

Ma quando arrivi in alto scopri quanto il panorama lo vedevi meglio prima

Quando stavi solo in basso a guardare la cima

Y me pierdo otra vez

En el fondo del mar

Hasta el mundo se va

Hacia donde no hay fin

Veo la luna escondida en la brisa

Una casa perdida en la isla

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Che fine fanno quelli come me?

Quello allo specchio non sono io

Certi giorni è come se stessi vivendo dentro un corpo diverso dal mio

Ho metà volto che sorride, l’altra metà piange

Hanno in comune soltanto le insicurezze

Come un solo vaso comunicante

Che in base alle mie scelte raggiunge due altezze diverse

Portami via, dove finisce il mare e inizia il cielo

Dove mi bastava chiudere gli occhi per volare in alto e spostarmi in un altro

emisfero

Tu portami via dove è normale sentirsi diversi

In quel posto dove vivono tutti i sogni che si sono persi

Y me pierdo otra vez

En el fondo del mar

Hasta el mundo se va

Hacia donde no hay fin

Veo la luna escondida en la brisa

Una casa perdida en la isla

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Мен сияқты адамдарға не болады?

Мүмкін олар ешқайда кетпейтін шығар

Жүзімнің жартысы күліп, жартысы жылап тұр

Олардың екеуін де санаулысы ғана көре алады

Менің бетімде жүз жол бар

Сондықтан мен өз көзіммен сезінген нәрсені айта аламын

Менің ойларым мені өлтіреді

Мен шыға алмаймын тез құм

Мен өзімді қатты жек көрдім

Бұрын жек көретін нәрсеге айналу

Айналаның бәрі радиоактивті болған сияқты

Менен Хиросимадағыдай ештеңе қалмады

Әрбір құлау кез келген жарақатқа тұрарлық

Әрбір көтерілу күш салуға тұрарлық

Бірақ шыңға жеткенде, сіз бұрын көрген көріністің қаншалықты жақсы екенін түсінесіз

Сіз төбеге қарап тұрған кезде

Y me pierdo otra vez

Теңіз түбінде

Егер ол барса

Hacia donde пішен жүзі жоқ

Veo la luna escondida en la brisa

Una casa perdida en la isla

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Мен сияқты адамдарға не болады?

Айнадағы мен емес

Кейбір күндері мен өзімдікінен басқа дененің ішінде өмір сүріп жатқандай боламын

Жүзімнің жартысы күліп, жартысы жылап тұр

Олардың ортақ сенімсіздіктері ғана бар

Бірыңғай байланысқан кеме ретінде

Бұл менің таңдауым бойынша екі түрлі биіктікке жетеді

Мені теңіз бітетін, аспан басталатын жерден алып кет

Биікке ұшып, басқа жерге көшу үшін көзімді жұмғаным жеткілікті болды

жарты шар

Сіз мені басқаша сезіну әдеттегідей жерге апарасыз

Барлық жоғалған армандар өмір сүретін жерде

Y me pierdo otra vez

Теңіз түбінде

Егер ол барса

Hacia donde пішен жүзі жоқ

Veo la luna escondida en la brisa

Una casa perdida en la isla

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo

Esa casa soy yo