La somma - Mr.Rain, Martina Attili

Conta tutto ciò che sai di me

Tanto sai contare fino a zero

Conoscersi da sempre e non sapere niente

Io non so contare su di te

Tu che eri tutto quello che volevo

Ora sei quasi inesistente

Ma la colpa è solo mia

Ho perso il conto di tutti gli sbagli

Siamo frammenti di vetro in mezzo ai diamanti

Proverò a darti quello che non hai avuto dagli altri

Ma resta qui il tempo di dimenticarti

Ti prego non bruciare quel che c'è

Sto fuori, non pensare troppo a me

Che non ha senso chiedersi perché

La somma degli sbagli, diviso due fa te

Non ho mai trovato le parole giuste

Per dirti ciò che leggi dentro la mia iride

Ma se chiudi gli occhi noterai che

Dentro di te è il luogo migliore dove ho scelto di vivere

Lasciarti andare è l’ultima cosa che voglio

Lascia che ogni attimo sia degno di un ricordo

Questo sembra un brutto sogno

La distanza ci farà rendere conto

Di chi abbiamo realmente bisogno

Mi hai conosciuto che indossavo

Un vestito fatto di lividi

Alla fine non siamo così simili

A volte mi guardo dentro e trovo solo un vuoto immenso

Ed è per questo che quando mi guardi soffri di vertigini

Ti prego non bruciare quel che c'è

Sto fuori, non pensare troppo a me

Che non ha senso chiedersi perché

La somma degli sbagli, diviso due fa te

E non andava niente

Ma sembrava il paradiso

L’universo dei miei sbagli

Visto da vicino

E un po' ci spero ancora

Non è vero che ho deciso

Perché torni sempre all’improvviso

Ti prego non bruciare quel che c'è

Sto fuori, non pensare troppo a me

Che non ha senso chiedersi perché

Perché

Ti prego non bruciare quel che c'è

Sto fuori, non pensare troppo a me

Che non ha senso chiedersi perché

La somma degli sbagli, diviso due fa te

Мен туралы білетіндердің бәрі маңызды

Сіз бәрібір нөлге дейін санауды білесіз

Әрқашан бір-бірін білу және ештеңе білмеу

Мен саған сене алмаймын

Мен қалағанның бәрі сен едің

Қазір сен жоқтың қасысың

Бірақ кінә тек менде

Мен барлық қателіктердің ізін жоғалттым

Біз гауһар тастардың арасындағы шыны сынықтарымыз

Өзгелерден алмағаныңды саған беруге тырысамын

Бірақ сені ұмытуға уақыт қалды

Өтінемін, онда бар нәрсені өртемеңіз

Мен кеттім, мен туралы көп ойламаңыз

Мұның себебін сұраудың мағынасы жоқ

Екіге бөлінген қателердің қосындысы сізсіз

Мен ешқашан дұрыс сөздерді таппадым

Менің ирисімде не оқығаныңызды айту үшін

Бірақ егер сіз көзіңізді жұмсаңыз, сіз мұны байқайсыз

Сенің ішіңде мен өмір сүруді таңдаған ең жақсы жер

Сізді жіберу - мен қалаған соңғы нәрсе

Әрбір сәт естелікке лайық болсын

Бұл жаман арман сияқты

Қашықтық бізді түсінеді

Бізге шынымен кім керек

Сіз менің кигенімді білдіңіз

Көгеруден тігілген көйлек

Ақырында біз бір-біріне ұқсамаймыз

Кейде мен ішке қараймын және тек үлкен бослықты табамын

Міне, сондықтан маған қарасаң басың айналады

Өтінемін, онда бар нәрсені өртемеңіз

Мен кеттім, мен туралы көп ойламаңыз

Мұның себебін сұраудың мағынасы жоқ

Екіге бөлінген қателердің қосындысы сізсіз

Және ештеңе дұрыс болмады

Бірақ бұл аспан сияқты болды

Менің қателіктерімнің ғаламы

Жақыннан көрген

Ал мен әлі де біраз үміттенемін

Менің шешкенім дұрыс емес

Өйткені сіз әрқашан кенеттен ораласыз

Өтінемін, онда бар нәрсені өртемеңіз

Мен кеттім, мен туралы көп ойламаңыз

Мұның себебін сұраудың мағынасы жоқ

Өйткені

Өтінемін, онда бар нәрсені өртемеңіз

Мен кеттім, мен туралы көп ойламаңыз

Мұның себебін сұраудың мағынасы жоқ

Екіге бөлінген қателердің қосындысы сізсіз