Төменде әннің мәтіні берілген Nemico di me stesso , суретші - Mr.Rain, Hopsin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr.Rain, Hopsin
Ho imparato a farmi odiare per non farmi amare
Cercando di nascondere quello che sono
Imparerò a volare senza farmi male
Ma più vai in alto e più forte è l’impatto col suolo
Ci sono due persone opposte che vivono dentro me
Una cerca di uccidere ciò che provo
Allontanandomi da tutti, restando solo
Rendendomi più simile a quello che odio
Una rosa che cresce da sola ha più spine degli altri
Perché conta soltanto su di sé
Ma col vento si spezzerà prima delle altr
Perché da sola è più fragile
Guardami prendre il volo
Ho cambiato la mia vita e non quello che sono
Sono nemico di me stesso, ho perso di nuovo
Combatto con un mostro dentro, non contro di loro
Tutti hanno un cuore e due anime
Van sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L’altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo che non mi somiglia
E non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
I’m looking into my reflection, was like depression
My eyes are restless
I’m kind of desperate for some, I don’t know
Love to head into my direction
Maybe things’ll get better for me if I confessed it
I’m probably addicted to the demons, I lie in bed with
And I’ll admit it describes embedded in my intestine
Past traumas, that’s why I struggle to find a best friend
And only solution in my mind is a violent death wish
So I’ll push it away, I’m sick of the days
I’m leaving the pain, I don’t want to
When you smile isn’t it tamed?
You bend and you change
Into a new nigga and it hunts you
Me and the anguish are anointed figures
Your boy’s a sinner, some days I think there’s no point to get up
I get a grip and get a fistful of some annoying blisters
All I can do is stop the blame and pointing inward
I’m working on it, shit
Tutti hanno un cuore e due anime
Van sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L’altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo che non mi somiglia
E non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
Мені жақсы көрмеу үшін өзімді жек көруді үйрендім
Менің кім екенімді жасыруға тырысамын
Мен ауырмай ұшуды үйренемін
Бірақ сіз неғұрлым жоғары көтерілсеңіз, соғұрлым жерге соғу күшейеді
Менің ішімде екі қарама-қарсы адам тұрады
Біреу менің сезімімді өлтіруге тырысады
Барлығынан алыстау, жалғыз қалу арқылы
Мені жек көретін нәрсеге көбірек ұқсатады
Өздігінен өскен раушанның тікенегі басқаларға қарағанда көп
Өйткені ол тек өзіне ғана сенеді
Бірақ желмен ол басқалардан бұрын бұзылады
Өйткені ол өздігінен нәзік болады
Менің ұшуымды бақылаңыз
Мен кім екенімді емес, өмірімді өзгерттім
Мен өзіме жаумын, тағы жеңілдім
Мен оларға қарсы емес, іштегі құбыжықпен күресемін
Әр адамның бір жүрегі, екі жаны бар
Олар әрқашан бір-бірімен соғысады
Біреуі сізді нәзік етеді
Екіншісі сізді жалғыз етеді
Ал енді мен кім екенімді білмеймін
Айнада маған ұқсамайтын адам бар
Ал мен енді неге екенін білмеймін
Оның қайда екенін ешқашан көрмесем де
Ол менің ішімде тұрады
Мен өз рефлексиямды қарап жатырмын, депрессия сияқты болдым
Менің көзім мазасыз
Мен кейбіреулер үшін үмітсізмін, білмеймін
Менің бағытыма қарай бет алғанды жақсы көремін
Егер мен оны мойындасам, мен үшін жағдай жақсарады
Мен жындарға құмармын, төсекте жатырмын
Мен мойындаймын, бұл менің ішегіме енгізілген
Өткен жарақаттар, сондықтан мен ең жақсы дос табу үшін күресемін
Менің ойымдағы жалғыз шешім - зорлықпен өлім тілегі
Сондықтан мен оны итеріп жіберемін, мен күндерден шаршадым
Мен ауырсынуды тастап жатырмын, мен қаламаймын
Сіз күлген кезде ол икемделмей ме?
Сіз иіліп, өзгересіз
Жаңа негрге кіріп, ол сізді аңдыды
Мен және қасірет майланған тұлғалармыз
Балаң күнәкар, кей күндері тұрудың қажеті жоқ деп ойлаймын
Мен ұстап алып, бір жұдырықтай тітіркендіргіш көпіршіктерді аламын
Менің қолымнан келетіні - кінәні тоқтатып, іштей нұсқау
Мен онымен жұмыс істеп жатырмын, шіркін
Әр адамның бір жүрегі, екі жаны бар
Олар әрқашан бір-бірімен соғысады
Біреуі сізді нәзік етеді
Екіншісі сізді жалғыз етеді
Ал енді мен кім екенімді білмеймін
Айнада маған ұқсамайтын адам бар
Ал мен енді неге екенін білмеймін
Оның қайда екенін ешқашан көрмесем де
Ол менің ішімде тұрады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз