I Grandi Non Piangono Mai - Mr.Rain

I grandi non piangono mai

«Devi essere più forte», quante volte me l’hai detto?

Il numero di lacrime che io ricevo non è mai proporzionale al numero di lacrime

che verso

C’eri quando ero giù

Prometto non lo farò più

Ho fatto un mucchio di stronzate, per fortuna c’eri tu

Tra i miei problemi con la droga, crescere tre figli piccoli

Senza chiedere aiuto e farlo da sola

Ma', tu mi hai insegnato cos'è il rispetto

Ho incontrato mille bastardi ma quello non l’ho mai perso

Tu sei stata la prima a dirmi di farlo

La prima a credere in me

E prima ancora di me stesso

Dimmi che devo fare, mi hai detto «Ce la puoi fare!»

Una stella che vive di luce propria continua a brillare

Io non dimentico il passato

Come farei a negare il cuore alla persona che me l’ha dato?

Imparerei a crescere

Dormirai con la paura del buio

Saremo io e te

Tutto andrà bene se starai con me

Non importa in che parte del mondo sarai

Io ci sarò sempre lo sai

Nessuno meriterà le tue lacrime

I grandi, no, non piangono mai

Pensi davvero che io, no, non ti riconosca?

Per tutti i ruoli che hai interpretato meriti un Oscar

Ed io che mi chiedevo quante maschere avessi

Eri tu la mia miglior nemica, la mia peggior rivale

Eri la mia insegnante, Babbo Natale

Il portiere che ti apre se dimentichi la chiave

La stessa che mi ha insegnato a sbagliare

Ha interpretato tutti i ruoli del mondo prima di essere una madre

Le ore diventano i giorni, i giorni diventano anni e già sei grande

Non puoi comprare il tempo, nessuno lo riavrà

Scrivo canzoni da quando non ho più memoria

Ho capito che preservare i miei ricordi, è la mia priorità

Ora che giro per il mondo realizzo il mio sogno

Ricordatevi che anch’io sotto ai tatuaggi ho un cuore

A mio figlio dirò che i grandi non piangono mai

Ma almeno, se non dopo questa canzone

Imparerei a crescere

Dormirai con la paura del buio

Saremo io e te

Tutto andrà bene se starai con me

Non importa in che parte del mondo sarai

Io ci sarò sempre lo sai

Nessuno meriterà le tue lacrime

I grandi, no, non piangono mai

Үлкендер ешқашан жыламайды

«Сен күштірек болуың керек» деп маған қанша рет айттың?

Мен алатын көз жасымның саны ешқашан көз жасыма пропорционал емес

қарағанда

Мен құлаған кезде сен сонда болдың

Мен мұны енді қайталамаймын деп уәде беремін

Мен көп ақымақтық жасадым, бақытымызға орай ол сен болдың

Менің есірткі проблемаларымның арасында үш кішкентай баланы тәрбиелеу

Көмек сұрамай, жалғыз істемей

Мама, сіз маған сыйластықтың не екенін үйреттіңіз

Мен мыңдаған бейбақтарды кездестірдім, бірақ мен оны ешқашан жоғалтпадым

Маған бірінші болып сен айттың

Маған бірінші сенген

Тіпті өзімнен бұрын

Айтыңызшы, не істеу керек, сіз «қолыңыздан келеді!» дедіңіз.

Өз жарығымен өмір сүретін жұлдыз жарқырайды

Өткенді ұмытпаймын

Маған берген адамның жүрегін қалай жоққа шығарар едім?

Мен өсуді үйренер едім

Қараңғыдан қорқып ұйықтайсың

Бұл сен және мен боламыз

Сен менімен қалсаң бәрі жақсы болады

Әлемнің қай бөлігінде болатыныңыз маңызды емес

Мен әрқашан сонда боламын, сіз білесіз

Сенің көз жасыңа ешкім лайық емес

Үлкендер, жоқ, ешқашан жыламайды

Сіз шынымен мені, жоқ, сізді танымаймын деп ойлайсыз ба?

Сіз ойнаған барлық рөлдеріңіз үшін сіз Оскарға лайықсыз

Ал менде қанша маска бар деп ойладым

Сен менің ең жақсы жауым, ең жаман қарсыласым едің

Сіз менің ұстазым болдыңыз, Аяз ата

Сіз кілтті ұмытып қалсаңыз, сізді ашатын есікші

Мені қателесуге үйреткен сол

Ол ана болғанға дейін әлемдегі барлық рөлдерді ойнады

Сағаттар күндерге, күндер жылдарға айналады және сіз қазірдің өзінде кереметсіз

Уақытты сатып ала алмайсың, оны ешкім қайтармайды

Жадым қалмаған соң ән жаза бастадым

Мен естеліктерімді сақтау менің басымдылығым екенін түсіндім

Қазір әлемді аралап, арманымды жүзеге асырдым

Менің де татуировкалардың астында жүрегім бар екенін ұмытпаңыз

Мен ұлыма айтарым үлкендер ешқашан жыламайды

Бірақ, кем дегенде, осы әннен кейін болмаса

Мен өсуді үйренер едім

Қараңғыдан қорқып ұйықтайсың

Бұл сен және мен боламыз

Сен менімен қалсаң бәрі жақсы болады

Әлемнің қай бөлігінде болатыныңыз маңызды емес

Мен әрқашан сонда боламын, сіз білесіз

Сенің көз жасыңа ешкім лайық емес

Үлкендер, жоқ, ешқашан жыламайды