Constellations - Moulettes, Dan Smith, Anja McClosky

Read my lips.

Can you understand?

Watch my hands, I can show you.

Read my lips.

Can you understand?

Watch my hands, I can show you.

In the Capitol City, no word heard to be uttered:

The preachers kept us quiet as the whores and the beggars and the politicians.

And in the field of battle, you couldn’t hear the clash of metal.

The mutineers' muskets were as mute as the tomb they would soon be filling

Young lovers could not speak their hearts,

Nor painters discuss their art,

Nor lullaby’s were sung to little children.

Through the space age clutter,

Through the dust and in the matter,

The spaciousness between them became a spark of recognition.

And in the sap and gravel,

In the wood and in the metal

The silence was the song that was sung by every atom.

A song made into history, an unfolding mystery,

A particle, pinnacle decoded.

Silkily it sped along, impacted like an atom bomb.

Suddenly the atmosphere exploded!

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

Say the words that are on my lips.

Can you understand?

Tell me the answer.

Say the words that are on my lips.

Can you understand?

Tell me the answer.

For every question hanging in the ether

A hundred tongues will answer.

For love that took a life time

to learn and decipher.

A light speed link along the chain

Made a ring around the earth again,

Put an end to empty noises without meaning.

No eardrum tight as a trampoline

Not plugged into the big machine,

Music is a monster than needs feeding.

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

Ерінімді оқыңыз.

Түсіне аласыз ба?

Қолдарымды бақылаңыз, мен сізге көрсетемін.

Ерінімді оқыңыз.

Түсіне аласыз ба?

Қолдарымды бақылаңыз, мен сізге көрсетемін.

Капитолий қаласында айтылған сөз естілмеген:

Уағызшылар бізді жезөкшелер, қайыршылар және саясаткерлер сияқты тыныш ұстады.

Ұрыс даласында металдың соқтығысқан дыбысын ести алмайсыз.

Бүлікшілердің мушкеттері жақын арада толтыратын қабір сияқты мылқау болды

Жас ғашықтар жүректерін айта алмады,

Суретшілер де өз өнерін талқылайды,

Кішкентай балаларға бесік жыры да айтылмаған.

Ғарыш дәуірінің бейберекеттігі арқылы,

Шаң арқылы және материада,

Олардың арасындағы кеңдік танылу ұшқынына айналды.

Шырын мен қиыршық таста,

Ағашта және металлда

Тыныштық әрбір атом айтатын ән болды.

Тарихқа  ән, ашылмаған жұмбақ 

Бөлшек, декодталған шың.

Ол атом бомбасындай соқтығысып, жібектей жылжып кетті.

Кенеттен атмосфера жарылып кетті!

Биік, биік, биік, жұлдыздарда,

Көк аспан өзі көрген нәрсенің бәрінде жарқырап тұрды

Аврораның барлық сферасынан шыққан дыбыс

Ең кішкентай атом оның не үшін қажет екенін білді.

Менің                         сөз                       |

Түсіне аласыз ба?

Жауабын айтыңыз.

Менің                         сөз                       |

Түсіне аласыз ба?

Жауабын айтыңыз.

Эфирде ілулі тұрған әрбір сұрақ үшін

Жүз тіл жауап береді.

Ұзақ уақыт алған махаббат үшін

 үйрену және шешу.

Тізбек бойындағы жеңіл жылдамдықты сілтеме

Жерді қайтадан сақина жасады,

Мағынасы жоқ бос шуларды тоқтаңыз.

Батут сияқты құлақ қалқаны тығыз емес

Үлкен машинаға қосылмаған,

Музыка тамақтандыруды қажет етпейтін құбыжық.

Биік, биік, биік, жұлдыздарда,

Көк аспан өзі көрген нәрсенің бәрінде жарқырап тұрды

Аврораның барлық сферасынан шыққан дыбыс

Ең кішкентай атом оның не үшін қажет екенін білді.

Биік, биік, биік, жұлдыздарда,

Көк аспан өзі көрген нәрсенің бәрінде жарқырап тұрды

Аврораның барлық сферасынан шыққан дыбыс

Ең кішкентай атом оның не үшін қажет екенін білді.