Lady of the Midnight Sun - Moulettes, Herbie Flowers

In the land of the midnight sun

To call it by name

Its whatever you say:

Call it whatever.

Call it by name

Its whatever you say:

Call it whatever.

Call it by name

A channel to a changing world.

A slight distortion

A picture of things to come

Brought back into proportion

Evident in all you see.

Comfort and consolation

Happy accident and symmetry

In land and sea and consolation.

Its whatever you say:

Call it whatever.

Call it by name

Its whatever you say:

Call it whatever.

Call it by name

Like a moth toward a flame

Compelled into the tunnel

Alive with the ebb and pull following to listen

Like nobody heard before the sound was all around me

Like a cathedral of salt and iron ore

Like discovery…

Its whatever you say: (It is so)

Call it whatever.

Call it by name

Named as it was before by others before me

Finding something hidden, hiding…

nebula underground

Phosphorescence in the darkness

Turning a curve and leaning a purpose

Its whatever you say (It is so)

Call it whatever.

Call it by name

Its whatever you say (nobody heard before) (it is)

Call it whatever.

Call it by name

Its whatever you say

Call it whatever.

The sound was all around me

Like a cathedral of salt and iron or

Call it by name.

Түн ортасы күннің елінде

Оны атымен атау үшін 

Сіз не айтасыз:

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Сіз не айтасыз:

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Өзгеретін әлемге арна.

Аздап бұрмалау

Келе жатқан нәрселердің суреті

Қайта пропорцияға келтірілді

Сіз көрген бәрінен  анық.

Жайлылық пен жұбаныш

Бақытты апат және симметрия

Құрлықта, теңізде және жұбаныш.

Сіз не айтасыз:

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Сіз не айтасыз:

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Жалынға      көбелек                                     |

Туннельге мәжбүр болды

Тыңдау үшін ілгері басып, келесіні тартыңыз

Дыбыс айналамда бұрын ешкім естімегендей

Тұз және темір рудасының соборы сияқты

Жаңалық сияқты…

Сіз не айтасыз: (Солай болды)

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Менің алдымда бұрынғыдай болды

Жасырылған нәрсені табу, жасыру...

жер астындағы тұмандық

Қараңғылықтағы фосфоресценция

Қисық бұрылу және мақсатқа иілу

Сіз не айтсаңыз да (олай болды)

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Сіз не айтсаңыз да (бұрын ешкім естімеген) (ол )

Оны қандай болса да атаңыз.

Оны аты бойынша шақырыңыз

Не айтсаң да солай

Оны қандай болса да атаңыз.

Дауыс жан-жағымды естиді

Тұз бен темір соборы сияқты немесе

Оны аты бойынша шақырыңыз.