Nunca Te Olvidé - Morat

Tú lloraste primero

Y aunque llegué a arrepentirme ya eran tres meses muy tarde

Pero seamos sinceros

Yo no quería despedirme y tú no querías olvidarme

Estoy tan arrepentido, tan arrepentido

Porque fui un cobarde que por orgullo no está contigo

Estoy tan arrepentido, tan arrepentido

Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombre (No, oh)

Y de seguro no escondes un suspiro si me ves

Yo sé que a ti te está fallando la memoria

Y a lo peor nuestra historia ya no cuelga de un tal vez

Pero si todo sale bien ya no tendré más pesadillas (No)

Ni raspadas las rodillas por rogar ante tus pies

Y si te atreves a volver te acordarás sin que te diga (Ah-ah)

Que nunca te olvidé

Yo nunca ocultaré que fue mi error

Porque yo me hice el sordo con tu voz

Y cuando me hizo falta ya no estaba (No estaba)

Pensé que no había nada que perder (No)

Pero yo estaba ciego en no entender (Ah)

Que así perdí el derecho a tu mirada

Estoy tan arrepentido, tan arrepentido

Porque fui un cobarde que por orgullo no está contigo

Estoy tan arrepentido, tan arrepentido

Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombre (No, oh)

Y de seguro no escondes un suspiro si me ves (Si me ves)

Yo sé que a ti te está fallando la memoria (Ah)

Y a lo peor nuestra historia ya no cuelga de un tal vez

Pero si todo sale bien ya no tendré más pesadillas

Ni raspadas las rodillas por rogar ante tus pies (Oh)

Y si te atreves a volver te acordarás sin que te diga (Ay)

Que nunca te olvidé

Woh-oh-oh-oh

Que nunca, nunca, nunca te olvidé

Woh-oh-oh-oh

Que nunca te olvidé

Por ahorrarme un te quiero

No conté las cicatrices que iba a costar esperarte (No, oh)

Pero seamos sinceros

Yo no quería despedirme y tú no querías olvidarme

Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombre

Y de seguro no escondes un suspiro si me ves (Ya no me ves)

Yo sé que a ti te está fallando la memoria (Ay)

Y a lo peor nuestra historia ya no cuelga de un tal vez

Pero si todo sale bien ya no tendré más pesadillas (No, oh)

Ni raspadas las rodillas por rogar ante tus pies

Y si te atreves a volver te acordarás sin que te diga (Ay)

Que nunca te olvidé

сен бірінші жыладың

Мен өкініп келсем де, үш ай кеш болды

Бірақ шыншыл болайық

Мен қоштасқым келмеді, ал сен мені ұмытқың келмеді

Мен өте өкінемін, кешіріңіз

Өйткені мен намысымнан жаныңда жоқ қорқақ едім

Мен өте өкінемін, кешіріңіз

Олар енді сені менің атыммен қорқытпайтынын білемін (Жоқ, о)

Мені көрсең, жасырмайсың

Мен сенің жадыңды нашарлататынын білемін

Біздің тарихымыз енді мүмкін емес

Бірақ егер бәрі жақсы болса, менде бұдан былай қорқынышты түс болмайды (Жоқ)

Аяқ астыңызда қайыр сұрау үшін тізе де тырнақталған

Егер сіз қайтып келуге батыл болсаңыз, мен сізге айтпай-ақ есіңе түсіресің (Ах-ах)

сені ешқашан ұмытпадым

Бұл менің қателігім екенін ешқашан жасырмаймын

Өйткені мен сенің дауысыңмен керең ойнадым

Маған қажет болғанда, ол жоқ болды (ол жерде болмады)

Мен жоғалтатын ештеңе жоқ деп ойладым (Жоқ)

Бірақ мен түсінбей соқыр болдым (Ах)

Міне, мен сенің көзқарасыңнан айырылдым

Мен өте өкінемін, кешіріңіз

Өйткені мен намысымнан жаныңда жоқ қорқақ едім

Мен өте өкінемін, кешіріңіз

Олар енді сені менің атыммен қорқытпайтынын білемін (Жоқ, о)

Сіз мені көрсеңіз, күрсінбейсіз (егер сіз мені көрсеңіз)

Мен сіздің жадыңыздың нашарлайтынын білемін (Ах)

Біздің тарихымыз енді мүмкін емес

Бірақ бәрі жақсы болса, мен бұдан былай қорқынышты түс көрмейтін боламын

Аяқтарыңызда қайыр сұрау үшін тізелер де тырналды (О)

Егер сіз қайтып келуге батыл болсаңыз, мен айтпай-ақ есіңе түсіресің (Ай)

сені ешқашан ұмытпадым

Ой-ой-ой

Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан ұмытпадым

Ой-ой-ой

сені ешқашан ұмытпадым

Мені құтқарғаның үшін мен сені жақсы көремін

Мен сені күту үшін тыртықтарды санамадым (Жоқ, о)

Бірақ шыншыл болайық

Мен қоштасқым келмеді, ал сен мені ұмытқың келмеді

Олар енді менің атыммен сені қорқытпайтынын білемін

Сіз мені көрсеңіз, күрсінбейсіз (енді мені көрмейсіз)

Мен сіздің жадыңыздың нашар екенін білемін (Ай)

Біздің тарихымыз енді мүмкін емес

Бірақ егер бәрі жақсы болса, менде басқа қорқыныш болмайды (Жоқ, о)

Аяқ астыңызда қайыр сұрау үшін тізе де тырнақталған

Егер сіз қайтып келуге батыл болсаңыз, мен айтпай-ақ есіңе түсіресің (Ай)

сені ешқашан ұмытпадым