Schwimm - Moop Mama
С переводом

Schwimm - Moop Mama

Год
2021
Язык
`неміс`
Длительность
210880

Төменде әннің мәтіні берілген Schwimm , суретші - Moop Mama аудармасымен

Ән мәтіні Schwimm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schwimm

Moop Mama

Оригинальный текст

Wir sind nicht allein', wir sind viele

Wir sind teilweise aus Fleisch aber eigentlich aus Liebe

Merkwürdige, feinfühlige Tiere

Eignen uns als Steine oder Schmiere im Getriebe der Maschine

Hände reichen uns vom Kreißsaal in die Wiege

Und schieben uns durch’s Heim wenn wir Greise sind und Müde

In Zeiten der Krise bin ich daheim geblieben

Gegrübelt was es heißt eine Heimat zu verlieren

Einsame Gefühle

Zur Zeit keine Ziele

Kein Stagedive

Kein Mic

Keine Bühne

Keine High-Five's

Überall Viren

Wir sind 'ne Live-Band

Man das kann man nicht streamen

Wir haben Theorien und steinzeitliche Triebe

Ob ich dich leiden kann, dass weiß ich gleich wenn ich dich rieche

Da ist vieles das uns trennt

Doch was uns ausmacht ist Verbindung

Darum leiden wir wenn wir uns isolieren

(Wo sind eure Hände?)

Immer wenn ich fiel waren Menschen da, die mich fingen

Ihre Arme haben mich getragen wie ein Kind

Händemeer — Ich bade darin'

Lass mich blind fallen

Seid ihr da wenn ich spring?

Wir werfen Rettungsringe

Es ist immer Ebbe

Wo sind die Hände?

Es ist nicht das selbe

Mittendrin in der dritten Welle

Und Ja wir schwimmen — wir schwimmen

Zweitausendzwanzig war ich happy nicht im Tourbus zu penn'

Zweitausendeinundzwanzig guck' ich alte Fotos und flenn'

Wo sind die Musiker*innen und Kulturschaffenden

Auf das sie Durchhalten könn und nicht einfach spurlos verschwinden

Auf dass sie meine Oma früher als die Fußballer impfen

Träume von Menschenklumpen in Clubs und Umarmungen

In Zukunft lassen wir die Flugzeuge stehen

Mach keine Urlaubspläne

Man ich geh im Publikum schwimmen

Der Bass bummst

Wir schubsen uns rum

Mukke ist laut

Wir machen Druck

Von der Bühne kommen Spucke und Schweiß

Nh Stagedive

Beiderseitiger Vertrauensbeweis

Tausendundein' Gig Soundsystem

Lauter als deins

(Wo seid Ihr?)

Immer wenn ich fiel waren Menschen da, die mich fingen

Ihre Arme haben mich getragen wie ein Kind

Händemeer — Ich bade darin'

Lass mich blind fallen

Seid ihr da wenn ich spring?

Перевод песни

Біз жалғыз емеспіз', біз көппіз

Біз жартылай денеміз, бірақ шын сүйеміз

Біртүрлі, сезімтал жануарлар

Бізге машинаның берілістеріндегі тастар немесе май ретінде қолайлы

Босану бөлмесінен бесікке дейін бізге қол созылады

Бізді қартайып, шаршаған кезде үйден өткізіңіз

Дағдарыс кезінде үйде отырдым

Үйден айырылу деген нені білдіретінін ойлану

жалғыздық сезімдері

Қазіргі уақытта мақсат жоқ

Сахнаға сүңгу жоқ

микрофон жоқ

кезең жоқ

Жоғары бестіктер жоқ

Барлық жерде вирустар

Біз жанды топпыз

Сіз оны ағынмен жібере алмайсыз

Бізде тас дәуірінің теориялары мен шақырулары бар

Мен сені ұнататын-ұнатпайтынымды иіскеген бойда білемін

Бізді ажырататын көп нәрсе бар

Бірақ бізді анықтайтын нәрсе - байланыс

Сондықтан біз өзімізді оқшаулағанда зардап шегеміз

(Қолдарыңыз қайда?)

Мен құлаған сайын мені ұстап алатын адамдар болды

Сенің қолдарың мені бала сияқты көтеріп жүрді

Қол теңізі - мен оған шомыламын'

соқыр болып қалуыма рұқсат етіңіз

Мен секіргенімде сен сонда боласың ба?

Біз құтқару шеңберлерін лақтырамыз

Бұл әрқашан төмен толқын

қолдар қайда

Бұл бірдей емес

Үшінші толқынның дәл ортасында

Иә, біз жүземіз — жүземіз

Екі мың жиырмада туристік автобуста ұйықтамай бақытты болдым

Екі мың жиырма бір Ескі фотоларға қарап жылаймын

Музыканттар мен мәдениет қызметкерлері қайда

Олар табандылық танытып, із-түзсіз жоғалып кетпеуі үшін

Әжемді футболшылардан бұрын екпесін

Үйірмелер мен құшақтағы адамдар тобын армандайды

Болашақта біз ұшақтарды артта қалдырамыз

Демалыс жоспарларын жасамаңыз

Ерке, мен аудиторияда жүзуге барамын

Басс күшейіп жатыр

Біз бір-бірімізді итеріп жібереміз

Музыка қатты

Біз қысым жасаймыз

Сахнадан түкірік пен тер шығады

Nh Сахналық

Өзара сенімнің дәлелі

Мың бір гиг дыбыс жүйесі

сенен де қаттырақ

(Сен қайдасың?)

Мен құлаған сайын мені ұстап алатын адамдар болды

Сенің қолдарың мені бала сияқты көтеріп жүрді

Қол теңізі - мен оған шомыламын'

соқыр болып қалуыма рұқсат етіңіз

Мен секіргенімде сен сонда боласың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз