Төменде әннің мәтіні берілген Party der Versager , суретші - Moop Mama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moop Mama
Das ist nicht die Party des Jahres
Sondern etwas ganz normales
Das Gefühl nicht weit gekommen zu sein
Am Ende des Tages
Es gibt nichts zu feiern
Nein, nein, gar nichts
Aber das reicht als Basis
Wenn dir grad alles egal ist
Schau mal, wir
Verbarrikadieren uns mit einem Kasten Bier
Vor der Disco
Und bepöbeln Leute
(Hey, mit den Klamotten kommt ihr nicht raus, Jungs!)
Wer braucht Barkeeper?
Wir haben den Tankwart!
Very unimportant Persons zahlen mit der Pfandmark!
Heirate mich!
Ich mach dir nen Arbeitslosenantrag
Und für die Ehepflichten
Hab ich eine Krankschreibung vom Amtsarzt
Hoher Lebensstandard
Dein Montag ist mein Samstag
Verabschiede die Regeln
Fast als säße ich im Landtag
Werft eure beiden linken Hände in die Luft!
Erfolgsaussichten sind kleiner als die Getränke in den Clubs
Ja, wir zappeln im Dunkeln
Doch es stört uns überhaupt nicht
Die einzige Beleuchtung die es braucht ist das Blaulicht
Wenn alles glatt läuft nehme ich später den grün-weißen Partybus
Dahin wo man für die eigenen vier Wände nicht zahlen muss
Wir holen uns nur die Party, die uns zusteht
Als ob die meisten Leute feiern, weil es ihnen gut geht
Bullshit!
Komm auf die Party der Versager!
Wer nichts erwartet, dem kann nichts mehr passieren!
Ey, hey, die Party der Versager!
Wer nicht lächelt kann sein Gesicht nicht verlieren!
Die Party der Versager!
Wem alles gleich ist, den kann nichts mehr schockieren!
Komm auf die Party der Versager!
Tanz den Versager-Boogie mit mir!
Und der geht:
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Okey
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Und jetzt
Tritt auf der Stelle
Tritt auf der Stelle
Tritt auf der Stelle
Es gibt kein Vorankommen
Tritt auf der Stelle
Tritt auf der Stelle
Tritt auf der Stelle
Es gibt kein Vorankommen
Setz die Maske ab, die du jeden Tag trägst!
Nichts kann so absurd sein wie die Realität
Alles Satire
Von Arbeitstieren bevölkerte Welt
Reines Theatergespiele, Karikatur seiner selbst
Aufgrund der großen Nachfrage gibt es ein paar Zusatztermine
Du selbst in allen Rollen
Freizeitstress, Beruf und Familie
Wir wollen durchs Leben laufen
Wie wandelnde Superlative
Das perpetuum mobile Mensch (die Zukunftsmaschine)
Ich lebe ungeniert, indem ich meinen Ruf ruiniere
Im stehen auf den Topf, wenn Topffinanzierung, uriniere
Nichts ist umsonst
Und man gewöhnt sich daran
Das Leben ist ne Schlampe, die du dir nicht schöntrinken kannst
Ich rechne mit dem schlimmsten
Andere mit Milliarden
Doch deren Probleme will ich nicht haben
Ich will nur sagen, dass selbst Superhelden
Immer ein zweites Leben zum chillen haben
In dem sie Spasten sind und Brillen tragen
Ich könnt ein unbezahltes Praktikum machen
Aber ich bleib lieber eine Null, als mich abziehen zu lassen
Meinetwegen, geh den graden Weg
Malen nach Zahlen
Gewinnertypen sind Typen, die beim Versagen versagen
Also, ey, komm auf die Party der Versager!
Wer nichts erwartet, den kann nichts mehr schockieren!
Ah, ah, die Party der Versager!
Wer keine Maske trägt kann sein Gesicht nicht verlieren!
Ey, komm auf die Party der Versager!
Wem alles gleich ist, den kann nichts mehr passieren!
Yo, Die Party der Versager!
Tanz den Versager-Boogie mit mir!
Und der geht:
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Okey
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Und dann
Dreh dich im Kreis
Dreh dich im Kreis
Dreh dich im Kreis
Es gibt kein Vorankommen
Dreh dich im Kreis
Dreh dich im Kreis
Dreh dich im Kreis
Denn es gibt kein Vorankommen
Party?, Pa-pa-pa-party, Party, Pa-pa-pa-party, Party?, Party…
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Ein Schritt vor, zwei zurück
Bauch raus, Brust rein
Immer leicht gebückt
Ein Schritt vor, zwei zurück
Ein Schritt vor, zwei zurück
Ein Schritt vor, zwei zurück
You gotta fight for your right zu versaaaaagen
Бұл жылдың кеші емес
Бірақ мүлдем қалыпты нәрсе
Алысқа жете алмағандай сезім
Күннің соңында
Тойлайтын ештеңе жоқ
Жоқ, жоқ, мүлдем ештеңе
Бірақ бұл негіз ретінде жеткілікті
Саған бәрібір болғанда
қара, біз
Бізге сыра құйылған қораппен тосқауыл қойыңыз
Дискотека алдында
Және адамдарды қорлайды
(Ей, киімдеріңмен шықпаңдар, балалар!)
Бармендер кімге керек?
Бізде жанармай бекетінің кезекшісі бар!
Өте маңызды емес тұлғалар депозит белгісімен төлейді!
Маған тұрмысқа шық!
Мен сізге жұмыссыздыққа өтініш беремін
Ал некелік міндеттер үшін
Менде дәрігердің ауру қағазы бар
Жоғары өмір сүру деңгейі
Сенің дүйсенбім менің сенбім
Ережелерді бекітіңіз
Мен штат парламентінде отырғандай болдым
Екі сол қолыңызды ауаға лақтырыңыз!
Табысқа жету мүмкіндігі клубтардағы сусындарға қарағанда аз
Иә, біз қараңғыда тербелеміз
Бірақ бұл бізді мүлдем мазаламайды
Оған қажет жалғыз жарықтандыру - көк жарық
Егер бәрі ойдағыдай болса, мен кейінірек ақ-жасыл автобусқа отырамын
Өзіңіздің төрт қабырғаңызға ақы төлеудің қажеті жоқ жерде
Біз құқығымыз бар кешті алып жатырмыз
Адамдардың көпшілігі жақсы жұмыс істегендіктен тойлағандай
босқа!
Жеңілгендердің кешіне келіңіз!
Егер сіз ештеңе күтпесеңіз, сізге ештеңе болмайды!
Ей, ей, жеңілгендер партиясы!
Күлмесең, жүзіңді жоғалтпайсың!
Жеңілгендер партиясы!
Егер бәрі бұрынғыдай болса, енді сізді ештеңе таң қалдыра алмайды!
Жеңілгендердің кешіне келіңіз!
Менімен жеңілген бугиді билеңіз!
Және ол жүреді:
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Жарайды ма
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Ал қазір
Орынға қадам бас
Орынға қадам бас
Орынға қадам бас
Ешқандай прогресс жоқ
Орынға қадам бас
Орынға қадам бас
Орынға қадам бас
Ешқандай прогресс жоқ
Күнделікті киетін маскаңызды шешіңіз!
Ештеңе шындық сияқты абсурд болуы мүмкін емес
Барлығы сатира
Дүние жүзінде жұмыс істейтін жануарлар қоныстанған
Таза драма, өзінің карикатурасы
Үлкен сұранысқа байланысты бірнеше қосымша күндер бар
Сіз барлық рөлдерде
Бос уақыттағы стресс, жұмыс және отбасы
Біз өмірді басып өткіміз келеді
Жаяу серуендеу сияқты
Мәңгілік қозғалыс адам (болашақ машинасы)
Абыройымды түсіріп, ұялмай өмір сүріп жатырмын
Мен кастрюльде тұрамын, қашан қорап несеп шығарады
Ештеңе тегін келмейді
Ал сен оған үйреніп кетесің
Өмір - өзіңді іше алмайтын шұбар
Мен ең жаманын күтемін
Басқалары миллиардтаған
Бірақ мен олардың проблемаларын қаламаймын
Мен жай ғана айтқым келеді, тіпті суперқаһармандар
Әрқашан салқындататын екінші өміріңіз бар
Күрек болу және көзілдірік кию арқылы
Мен ақысыз тағылымдамадан өте аламын
Бірақ мен шегерілгеннен гөрі нөл болып қалғанды жөн көремін
Жарайды, түз жолмен жүр
Сандар бойынша бояу
Жеңімпаздар - олар сәтсіздікке ұшыраған кезде сәтсіздікке ұшырайтын түрлер
Ендеше, эй, жеңілгендердің кешіне кел!
Егер сіз ештеңе күтпесеңіз, енді сізді ештеңе таң қалдыра алмайды!
Әй, жеңілгендер партиясы!
Маска тақпасаңыз, бетіңізді жоғалта алмайсыз!
Эй, жеңілгендердің кешіне кел!
Егер бәрі бірдей болса, сізге ештеңе болмайды!
Ей, жеңілгендердің партиясы!
Менімен жеңілген бугиді билеңіз!
Және ол жүреді:
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Жарайды ма
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Содан соң
Шеңберлерде айналдыру
Шеңберлерде айналдыру
Шеңберлерде айналдыру
Ешқандай прогресс жоқ
Шеңберлерде айналдыру
Шеңберлерде айналдыру
Шеңберлерде айналдыру
Өйткені ілгерілеу жоқ
Кеш?, Па-па-па-партия, кеш, Па-па-па-партия, кеш?, кеш...
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Бір қадам алға, екі артқа
Асқазан сыртқа, кеудеге
Әрқашан аздап бүгілген
Бір қадам алға, екі артқа
Бір қадам алға, екі артқа
Бір қадам алға, екі артқа
Сіз өзіңіздің құқығыңыз үшін күресуіңіз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз