Helden - Moop Mama
С переводом

Helden - Moop Mama

Альбом
Deine Mutter
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
576900

Төменде әннің мәтіні берілген Helden , суретші - Moop Mama аудармасымен

Ән мәтіні Helden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helden

Moop Mama

Оригинальный текст

Wo sind die Helden hin

Sag mir wo sind die Helden hin

Wo wo wo wo sind die Helden hin

Sag kann es sein dass wir es selber sind

Früher als ich kleiner war

War die Welt eindeutig einfacher

Denn ich wollte eh nur Dreirad fahren

Und danach bolzen gehen mit meinem Papa

Ich mochte Apfelmus und Kaiserschmarrn

Glaubte an das Gute und den Weihnachtsmann

Und ich hab mich immer sehr sehr leicht getan

Erwachsen werden war nicht eingeplant

Denn Mama konnte mir die Welt erklären

Aber jetzt wo ich älter werde

Spür ich immer nur die selbe Leere

Und wüsste wirklich nicht wie mir zu helfen wäre

Und noch weniger dem Erdklumpen auf dem ich leb

Diesem armseligen blauen Planet

Bei dessen Anblick sogar Gott die Augen verdreht

Weil der rechte Glaube ihm fehlt

Und glaub mir ich kann den alten Mann verstehen

Man braucht sich das Ganze doch nur mal anzusehen

Und man merkt sehr schnell wir haben ein verdammtes Problem

Und keinen scheints etwas anzugehen

Komm zieh den Umhang an es wird Zeit sich der Sache anzunehmen

Was bleibt uns als jetzt unseren Mann zu stehen

Darf ich vorstellen Moop Mama sehr angenehm

Wir ändern das im Handumdrehn

Und jetzt schau mal nach oben ist das ne fliegende Untertasse

Oder ne neue amerikanische Wunderwaffe

Nein es ist das Moop Mama Logo am Himmel

Wir haben keine Superkräfte aber so große …

Wo sind die Helden hin

Sag mir wo sind die Helden hin

Wo wo wo wo sind die Helden hin

Sag kann es sein dass wir es selber sind

Ok jetzt geh ich langsam auf die Dreißiger

Bekomme jeden Tag ein weißes Haar

Warum das so ist Mann ich weiß nicht mal

Ich wache auf und es ist einfach da

Verdammt ich komme mir vor wie in einer Geisterbahn

Erschreck vor mir selber morgens in meinem Bad

Ich seh da einen der nichts außer Zweifel hat

Keine Ideale keinen Plan

Und ich bin damit nicht allein in meiner Generation

So war das nicht gemeint mit der Evolution

Der Mensch: ein fettes und verfressenes Tier

Das chattet bis die Wirbelsäule degeneriert

Es wird wärmer die Pinguine findens richtig beschissen

Weil sie plötzlich in Riesen-Wasserpfützen sitzen und schwitzen

Und wir wollen alle lieber nichts davon wissen

Frau Holle schüttelt nur noch den Kopf und nicht mehr die Kissen

Und glaub mir ich kann die gute Frau verstehen

Wir scheinen von oben wirklich ziemlich scheiße auszusehen

Und die Jugend macht sichs gerade auf der Couch bequem

Doch diese Band hier macht sich auf den Weg

Hier kommt das erste wirklich neue Ding seit einigen Jahren

Wie ein schwarzer Präsident in den Vereinigten Staaten

Hast du Angst du brauchst keine zu haben

Denn wir sind nur gekommen um dir einen zu blasen

Und zwar so

Wo sind die Helden hin

Sag mir wo sind die Helden hin

Wo wo wo wo sind die Helden hin

Sag kann es sein dass wir es selber sind

Wo wo wo wo sind die Helden hin

Sag mir wo sind die Helden hin

Wo wo wo wo sind die Helden hin

Wir sind es selbst

Перевод песни

Батырлар қайда кетті

Батырлар қайда кеткенін айт

Батырлар қайда, қайда кетті

Айтыңызшы, бұл өзіміз болуы мүмкін

Бұрын мен кішкентай кезімде

Дүние әлдеқайда қарапайым болды

Өйткені мен бәрібір үш дөңгелекті мінгім келді

Содан кейін әкеммен бірге болыңыз

Маған алма соусы мен Кайзершмаррн ұнады

Жақсылыққа және Аяз атаға сенді

Бұл мен үшін әрқашан өте оңай болды

Өсу жоспарланбаған

Өйткені анам маған дүниені түсіндіре алатын

Бірақ қазір қартайдым

Мен әрқашан бірдей бослықты сезінемін

Ал маған қалай көмектесетінімді білмеймін

Мен өмір сүретін жердің бір бөлігінен де аз

Бұл бейшара көк планета

Оны көргенде тіпті Құдай көзін жұмып алады

Өйткені оның дұрыс сенімі жоқ

Маған сеніңіз, мен қарияны түсінемін

Сізге тек толық қарау керек

Сіз тез арада бізде проблема бар екенін түсінесіз

Және ешкім оған мән бермейтін сияқты

Жадағай киіңіз, мәселені шешудің уақыты келді

Ендігі адам ретінде бізге не қалды

Мен Муп Маманы өте жағымды таныстыруға рұқсат етемін

Біз оны қысқа уақытта өзгертеміз

Ал енді қараңдаршы, ұшатын табақша

Немесе жаңа американдық күміс оқ

Жоқ, бұл аспандағы Moop Mama логотипі

Бізде үлкен күштер жоқ, бірақ үлкендер...

Батырлар қайда кетті

Батырлар қайда кеткенін айт

Батырлар қайда, қайда кетті

Айтыңызшы, бұл өзіміз болуы мүмкін

Жарайды, мен қазір отызға келдім

Күн сайын ақ шашты алыңыз

Неліктен бұл адам мен оны білмеймін

Мен оянамын, ол дәл сол жерде

Қарғыс атқыр, мен өзімді елес пойызда жүргендей сезінемін

Таңертең ванна бөлмесінде өзімнен қорқамын

Мен күдіктен басқа ештеңесі жоқ адамды көремін

Идеал жоқ, жоспар жоқ

Мен өз ұрпағымда жалғыз емеспін

Бұл эволюция дегенді білдірмеді

Адам: семіз және тойымсыз жануар

Бұл омыртқа дегенерация болғанша сөйлеседі

Күн жылынып барады, пингвиндер мұны шынымен жаман деп санайды

Өйткені олар кенеттен су мен тердің алып шалшықтарына отырады

Және бәріміз бұл туралы білмегенді жөн көреміз

Фрау Холл тек басын шайқайды, енді жастықтар емес

Маған сеніңіз, мен жақсы әйелді түсінемін

Біз шынымен де жоғарыдан қарасақ сияқтымыз

Ал жастар диванда жай ғана ыңғайлы болуда

Бірақ бұл топ өз жолында

Міне, бірнеше жылдардағы бірінші шынымен жаңа нәрсе

Құрама Штаттардағы қара президент сияқты

Сізге болудың қажеті жоқ деп қорқасыз ба

Өйткені біз сізге тек соққы беру үшін келдік

Және бұл сияқты

Батырлар қайда кетті

Батырлар қайда кеткенін айт

Батырлар қайда, қайда кетті

Айтыңызшы, бұл өзіміз болуы мүмкін

Батырлар қайда, қайда кетті

Батырлар қайда кеткенін айт

Батырлар қайда, қайда кетті

Бұл біз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз