Alle Blumen - Moop Mama
С переводом

Alle Blumen - Moop Mama

Альбом
M.O.O.P.Topia
Год
2016
Язык
`неміс`
Длительность
325320

Төменде әннің мәтіні берілген Alle Blumen , суретші - Moop Mama аудармасымен

Ән мәтіні Alle Blumen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alle Blumen

Moop Mama

Оригинальный текст

Egal ob dunkelblau, lila oder knallgelb

Sah ich Blüten hielt ich sie für Falschgeld

Komischer Vogel, Kopf in den Sand

Ein Bild von einem Strauß, keine rote Rose roch interessant

Höchstens bei 'ner Schlägerei dachte ich an Veilchen

Doch ich war eher die Mimose, der Feigling

Vergissmeinnicht war nichts für mich

Bin meistens froh, wenn alte Zeiten auch vorbei sind

Allein in der guten Stube

Trauriger Anblick, Romantik, Pusteblume

Hab’s wie bei Löwenzahn gemacht, schaltete ab

Lag im Dornröschenschlaf, es war kalt in der Nacht

Sieht mir gar nicht ähnlich, dass ich irgendetwas pflück'

Alle paar Meter mich nach irgendetwas bück'

Und alles was ich nehme trag' ich dann zu dir zurück, verrückt

Ich glaub' ich bin verliebt, denn ich mag

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Ihre Fähigkeit mit wenig auszukommen

Ihre Lust an der Pracht, Licht, Wasser und Luft

Ihr Duft, ihre Kraft, ihre Zartheit, die kleinen Macken

Ihr unbedingter Wille zu wachsen

Ihre ehrliche Schönheit, natürliche Eleganz

Ihr Köpfchen in der Sonne, ihr zitternder Regentanz

Ihre Wurzeln, tief vergraben

Ihre Dornen, ihre Narben

Ihre Formen, ihre Farben, ihre Namen

Ich glaub' ich lerne eine neue Sprache

Sehe Dinge, die ich nie gesehen habe

Überall, tausend und eine Farbe

Und dein Name, es riecht nach Sommer und ich liebe

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen, alle Blumen

Alle Blumen, alle Blumen

Перевод песни

Қою көк, күлгін немесе ашық сары болуы маңызды емес

Гүлдерді көргенде жалған ақшаға алдым

Біртүрлі құс, басы құмда

Қызыл раушан гүлінің емес, гүл шоғының суреті қызық иіскеді

Тек төбелес болғанда ғана күлгін түсті ойладым

Бірақ мен көбірек мимоза, қорқақ болдым

Мені ұмыту мен үшін емес еді

Мен әдетте ескі күндер өткенде қуанамын

Қонақ бөлмеде жалғыз

Қайғылы көрініс, романтика, одуванчик

Одуванчик ұнады ма, өшірілді

Ұйқыда болды, түнде салқын болды

Мен ештеңе таңдап жатқан сияқты емеспін

Бірнеше метр сайын бір нәрсе үшін еңкейемін

Ал мен алғанның бәрін саған қайтарамын, жынды

Мен ұнататындықтан ғашықпын деп ойлаймын

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Сіздің азға жету қабілетіңіз

Сіздің сән-салтанатқа, жарыққа, су мен ауаға деген құштарлығыңыз

Оның хош иісі, оның күші, оның нәзіктігі, кішкентай ерекшеліктер

Сіздің өсуге деген сөзсіз тілегіңіз

Оның адал сұлулығы, табиғи талғампаздығы

Оның күн сәулесіндегі кішкентай басы, дірілдеген жаңбыр биі

Сенің тамырың тереңге көмілген

Оның тікендері, тыртықтары

Олардың пішіндері, түстері, атаулары

Мен жаңа тіл үйреніп жатырмын деп ойлаймын

Мен ешқашан көрмеген нәрселерді қараңыз

Барлық жерде мың бір түсті

Ал сенің атың, бұл жаздың иісі мен жақсы көремін

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер, барлық гүлдер

Барлық гүлдер, барлық гүлдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз