Scottish Lips - Momus

Because I have Scottish lips

You think you can tell me you love me

Because I have Scottish lips

You are listening hard to your glands

Because I have Scottish lips

You are dancing a fling in your knickers

Your love for my Scottish lips

Knows no bounds

It’s the love that is known

The love that is known to baboons

Don’t love me for my Scottish lips

But my truffles and my baklava

Grilled eggplant, delicious mint salsa

Love me for my cooking!

Don’t be stupid, I’m joking

I’m only joking

Get lost if you tell me you love me

When it’s all for my Scottish lips

Why can’t you tell me you love me for stuff

That’s a bit more important than this

Tell me you love me in spirit

Tell me you love me in soul

Or you love me in mind

Even if it’s a lie

And when I reply

Look me deep in the eye

Or at least try to look the other way

Just make sure your gaze never slips

Down to my Scottish lips

Өйткені менде шотландтық ерні бар

Сіз мені жақсы көретініңізді айта аламын деп ойлайсыз

Өйткені менде шотландтық ерні бар

Сіз бездеріңізді қатты тыңдайсыз

Өйткені менде шотландтық ерні бар

Сіз өзіңіздің тоқуларыңызда билеп жатырсыз

Шотландиялық ерніме деген махаббатыңыз

Шек білмейді

Бұл белгілі махаббат

Бабундар                                            м м ш м ш                                                     м алатын махаббат 

Мені  Шотландия ерні үшін сүйме

Бірақ менің трюфельдерім мен баклавам

Грильде пісірілген баклажан, дәмді жалбыз сальсасы

Мені тамақ жасағаным үшін жақсы көріңіз!

Ақымақ болма, мен қалжыңдап жатырмын

Мен тек қалжыңдаймын

Мені жақсы көретініңді айтсаң адасып кет

Барлығы менің Шотландия ерні үшін болғанда

Неліктен бір нәрсе үшін мені жақсы көретініңді айта алмайсың?

Мені жақсы көретініңді айт

Мені жанымдай жақсы көретініңді айт

Немесе сен мені жақсы көресің

Тіпті өтірік болса да

Мен жауап бергенде

Менің көзіме тереңірек қараңыз

Немесе, кем дегенде, басқа жолмен қарауға тырысыңыз

Тек сіздің көзқарасыңыз ешқашан сырғып кетпейтініне көз жеткізіңіз

Шотландиялық ерніме дейін